矛头淅米谁能食，甑里生尘却自奇

拼音版原文

莫mò笑xiào形xíng羸léi不bù自zì支zhī，清qīng虚xū正zhèng与yǔ老lǎo人rén宜yí。

矛máo头tóu淅xī米mǐ谁shuí能néng食shí，甑zèng里lǐ生shēng尘chén却què自zì奇qí。

独dú钓diào又yòu逢féng秋qiū晚wǎn後hòu，安ān眠mián常cháng到dào日rì高gāo时shí。

迩ěr来lái久jiǔ雨yǔ墙qiáng垣yuán壤rǎng，砟zhǎ竹zhú东dōng冈gāng自zì作zuò篱lí。

注释

形羸：形容身体瘦弱。
清虚：清静虚无的生活。
老人：指老年人。
矛头淅米：比喻微小的事物。
甑里生尘：形容生活简朴，炊具上积满灰尘。
独钓：独自垂钓。
秋晚：秋天的傍晚。
日高时：太阳升得很高时，指早晨。
迩来：近来。
久雨：长时间下雨。
墙垣：墙壁。
坏：损坏。
砟竹：砍碎的竹子。
东冈：东边的山冈。
作篱：做篱笆。

翻译

不要嘲笑身形瘦弱无法支撑，清静虚无的生活正适合老年人。
即使是矛尖上滴下的米粒也无人能食，炊具里的灰尘积得多了反而觉得奇特。
独自垂钓总是在秋末之后，常常睡到太阳高照才起床。
最近长时间下雨，房屋的墙壁都损坏了，只好在东边的山冈上用竹子做篱笆。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《秋来瘦甚而益健戏作》。诗中，诗人以自嘲的口吻描述了自己的身体状况，虽然身形消瘦，但精神状态反而更加健朗。他提到即使饮食简单，如用矛头滤米煮饭，也觉得别有一番滋味；生活简朴，甑里的灰尘都成了日常的奇特风景。诗人享受着独自垂钓的闲适时光，常常在秋日傍晚之后才回家，甚至能睡到太阳高照，显示出他的安逸心境。最后，他还幽默地提到由于连日降雨，家中的墙垣损坏，他便就地取材，在东冈砍竹子自建篱笆，体现了他的随和与自给自足的生活态度。

整首诗语言质朴，情感真挚，通过日常生活细节描绘出诗人虽瘦而健、乐观豁达的生活画面，展现了其独特的个性和人生态度。