万竹阴中屋数间，几回剥啄叩柴关

注释

万竹：众多的竹子。
阴中：竹林的阴影下。
屋数间：几间房子。
剥啄：轻轻敲击。
叩：敲打。
柴关：用木柴做成的门。
忽开：忽然打开。
短纸：简短的信纸。
霜雪干：像被霜雪擦得干干净净。
对照：映照。
冰玉颜：比喻人的肌肤洁白如冰玉。

翻译

在万竹丛中的小屋里，有几间简朴的房屋
不知多少次轻敲柴门，寻求片刻的回应

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而雅致的画面。诗人赵蕃在万竹丛中的几间房屋前，多次轻敲柴门，寻找友人徐复州。当门后终于打开，他看到一张简短的纸条，上面的字迹犹如霜雪般清新干爽。诗人以"对照人冰玉颜"来形容纸上的字迹，将其比喻为冰雪晶莹的面容，显示出书信内容的纯洁和主人的高雅气质。整首诗通过日常细节，传达出对友情的期待和对艺术美的赞赏。