刬却弹棋局，此心如砥平

注释

蓬门：破旧的门户。
寂寂：静悄悄的。
纳禄：接受官职带来的财富。
身贵：身份高贵。
传家：传承家族。
责轻：责任变得轻视。
朝餐：早晨的饭食。
烹芋糁：煮熟的芋头粥。
爇松明：点燃松明。
刬却：清除。
弹棋局：下棋的棋盘。
砥平：磨刀石般的平坦。

翻译

破旧的门户整日紧闭，静悄悄的几乎听不到人的声音。
深知官职带来的财富，体会到传承家族的责任变得微不足道。
早晨的饭食是煮熟的芋头粥，夜晚坐着点燃松明照明。
清除掉下棋的棋盘，我的心境如同磨刀石般平坦无波。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《独处二首(其一)》。诗中描绘了作者在日常生活中的一种孤独而宁静的状态。"蓬门终日闭，寂寂少人声"，诗人以简朴的生活环境和寂静的氛围，展现出他独居时的清寂。"纳禄知身贵，传家觉责轻"，通过领取俸禄意识到自身地位的珍贵，又感到传承家族的责任变得微不足道，流露出一种淡泊名利的心境。

"朝餐烹芋糁，夜坐爇松明"，描绘出诗人朴素的饮食生活，早晨煮食粗糙的芋头饭，夜晚则燃起松明照明，生活虽然简朴，但内心平静。"刬却弹棋局，此心如砥平"，诗人表示要摒弃琐碎的游戏，让自己的心境如同磨刀石一样平坦，表达了对内心世界的自我修炼和追求。

整体来看，这首诗体现了陆游在独处中的淡泊与自省，以及对生活的简单满足和内心的坚定。