野老山园未省开,今朝何事客俱来
出处:《和单令简园梨花四绝 其二》
宋 · 胡寅
野老山园未省开,今朝何事客俱来。
炎荒有此清凉地,剪水装林绝点埃。
炎荒有此清凉地,剪水装林绝点埃。
注释
野老:指隐居山野的老人。山园:山中的田园或庭院。
省开:未曾开放。
今朝:今天。
何事:为何,什么事情。
俱来:都来到。
炎荒:炎热荒凉的地方。
清凉地:阴凉、清爽的地方。
剪水:形容水光如剪刀裁出,清澈见底。
装林:装饰着树林。
绝点埃:完全避开尘埃。
翻译
从未开放的老山园,今日为何宾朋齐至。在这炎热荒芜之地,竟有如此清幽之处,如剪水装点树林,远离尘埃。
鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和单令简园梨花四绝(其二)》。诗中,诗人以"野老山园"起笔,描绘了一位隐居山中的老人,他的家园原本未经世俗打扰,宁静而清幽。然而今日却意外地迎来了众多客人,这使得诗人感到惊讶。
接着,诗人赞叹园中的梨花盛开,为炎热荒芜之地带来了难得的清凉气息。"剪水装林"形容梨花洁白如雪,仿佛将流水般的月光裁剪下来装饰着树林,使得整个环境清新脱俗,不染尘埃。这里的"绝点埃"表达了诗人对园中洁净无瑕景象的赞美,也暗含了对世事纷扰的超然态度。
总的来说,这首诗通过描绘山园梨花的美景,以及它带来的清凉与宁静,寄寓了诗人对隐逸生活的向往和对世外桃源般环境的欣赏,同时也流露出对人世喧嚣的淡淡疏离。