沧江无纤鳞，太岳无低岑

拼音版原文

沧cāng江jiāng无wú纤xiān鳞lín，太tài岳yuè无wú低dī岑cén。

凤fèng凰huáng遗yí其qí卵luǎn，意yì欲yù留liú清qīng音yīn。

昂áng昂áng卧wò虎hǔ儿ér，已yǐ有yǒu吞tūn牛niú心xīn。

吴wú山shān山shān虽suī高gāo，满mǎn路lù红hóng棘jí林lín。

不bù如rú早zǎo西xī来lái，草cǎo堂táng松sōng竹zhú深shēn。

注释

纤鳞：细小的鱼。
太岳：指华山，古代又称太华山。
低岑：低矮的山峰。
凤凰：古代传说中的神鸟。
吞牛心：形容虎的雄心壮志。
红棘林：红色的荆棘丛。
草堂：简陋的房屋，这里指诗人的居所。
松竹：常用来象征高洁的品格。

翻译

江面上没有一条小鱼，巍峨的大山也没有低矮的小山丘。
凤凰留下它的蛋，似乎想在这里留下清脆的声音。
威武的老虎仿佛在沉睡，心中已怀有吞食牛的雄心。
即使是吴地的高山，沿途也都是密集的红色荆棘丛。
还不如早早向西而来，那里有我深深的草堂和松竹环绕。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人的依依不舍之情和对自然美景的深切赞美。开篇两句“沧江无纤鳞，太岳无低岑”用比喻手法，将沧江与太岳比作没有鱼鳞和低矮山峰，表达了诗人心中的朋友如同珍贵的自然景观，不可多得。紧接着“凤凰遗其卵，意欲留清音”则通过凤凰遗弃蛋卵的意象，传递出诗人希望留住那份美好、纯净的声音，即友情。

中间两句“昂昂卧虎儿，已有吞牛心”形象地描绘了一种强大而自信的生长状态，比喻诗人或是友人的成长过程，从小即充满了潜力和雄心。紧随其后的“吴山山虽高，满路红棘林”则转换了情境，从高山转向艰险的道路，通过对比，表达了前行的不易与挑战。

结尾两句“不如早西来，草堂松竹深”则流露出一种归隐田园、远离尘嚣的愿望。诗人认为，与其在外面经历种种磨难，不如早些回到那宁静的西子之地，那里的草堂和茂密的松竹，更能让心灵得到安顿。

整首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对友情的珍视与对生活的深刻感悟。