或有归风便，当为相见期

注释

沧茫：形容广阔无边的样子。
大荒：指极偏远荒凉的地方。
风教：风俗教化。
连夜：整个夜晚，持续一夜。
扬帆：升起船帆，准备航行。
经年：经过一年或多年。
到岸迟：到达岸边的时间很晚。
波涛：波浪，形容水面上起伏动荡的样子。
含：包围，包含。
左界：左边的界限或区域。
星斗：星星，此处特指天空中的星辰。
定：确定，规定。
东维：东方的方位。
或有：或许有，可能有。
归风便：顺风的便利条件，指有利于归来的风向。
相见期：相见的时机，会面的机会。

翻译

在那遥远而浩瀚的荒野之外，风气和教化难以知晓。
连续航行多夜后离开，历经多年才迟迟到达岸边。
波浪包围着左边的边界，星辰确定了东方的方位。
如果有顺风的便利，应当作为我们相见的时机。

鉴赏

这首诗描绘了一种远离大陆、跨海航行的意境，表达了对远行者深情的送别之情。首句“沧茫大荒外”勾勒出一片辽阔无垠的海洋景象，而“风教即难知”则透露出一种超自然的神秘感，似乎在这个广漠的空间里，即便是自然界的声音也变得难以捉摸。

接下来的“连夜扬帆去，经年到岸迟”展现了旅途的漫长与艰辛。诗人通过月夜不断地扬帆远行以及多年的时间才抵达彼岸，传递出一种对旅者不易的理解和对归期的期待。

“波涛含左界，星斗定东维”则是对海洋景观的进一步描绘。波涛覆盖着地平线，而星辰如织在夜空中，为航行者指引方向，这里不仅展示了诗人对自然美景的感受，也隐含了一种向往和追求。

最后，“或有归风便，当为相见期”表达了诗人对于旅者的思念与期待。当有一丝归来的风信，诗人便将其视作能够重逢旧友的契机。这不仅是对自然变化的细腻观察，也是一种情感的寄托。

这首诗通过对海上航行的生动描写，以及对远方朋友深切的情感表达，展现了诗人丰富的情感世界和精湛的艺术造诣。