竹翠凉虚寝，炉薰养道情

拼音版原文

竹zhú翠cuì凉liáng虚xū寝qǐn，炉lú薰xūn养yǎng道dào情qíng。

日rì长cháng无wú一yī事shì，燕yàn坐zuò有yǒu余yú清qīng。

注释

竹翠：翠绿的竹子。
凉虚寝：清凉寂静的卧室。
炉薰：香炉散发的香气。
养道情：滋养修行的情感。
日长：白天漫长。
无一事：没有事情可做。
燕坐：闲适地坐着。
馀清：剩余的清闲。

翻译

竹叶翠绿，夜晚的凉意让室内显得空旷宁静。
香炉散发出的薰香滋养着修行的心境。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而清雅的画面。"竹翠凉虚寝"，诗人通过描绘翠绿的竹林带来的清凉气息，暗示了居所环境的宁静和自然之美。"炉薰养道情"，则进一步展示了主人在闲暇时光中，通过焚香静心修炼内心，体现了道家追求的心境与生活态度。

"日长无一事"，写出了夏日漫长，诗人无所事事的状态，但这并非消极，反而是对悠闲生活的享受。"燕坐有馀清"，"燕坐"即安坐，"馀清"则指余暇的清闲时光，诗人静静地坐着，感受到内心的平静与清宁。

总的来说，这首诗以竹、香、日长为意象，展现了宋代文人墨客在日常生活中追求的简静与超然，体现了诗人淡泊名利、崇尚自然的高雅情趣。