七星连地脉，一窍透天关

拼音版原文

乘chéng兴xīng上shàng东dōng山shān，天tiān风fēng拂fú壮zhuàng颜yán。

七qī星xīng连lián地dì脉mài，一yī窍qiào透tòu天tiān关guān。

玄xuán鹤hè何hé年nián去qù，丹dān炉lú尽jìn日rì閒xián。

我wǒ因yīn厌yàn尘chén俗sú，到dào此cǐ不bù知zhī还hái。

注释

乘兴：满怀兴趣。
天风：自然界的清风。
壮颜：刚毅的脸庞。
七星：星宿或星辰的象征。
地脉：大地的脉络，可能指风水或地势。
一窍：一个通道或缝隙。
天关：天宫的门户或象征。
玄鹤：传说中的仙鹤，象征高洁。
丹炉：炼丹的器具，常与修道、炼药相关。
尘俗：世俗的纷扰或尘世生活。
不知还：忘记了回去。

翻译

乘着兴致登上东山，天风轻轻吹过我的脸庞。
七星的光芒连接着大地的脉络，一个洞口直通天宫的门户。
那神秘的玄鹤是什么时候离去的呢？炼丹炉整日闲置无事。
我因为厌倦了尘世的喧嚣，来到这里竟忘了返回。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神境界的意境。诗人借乘兴上东山，感受天风拂面，以壮阔之态与自然融为一体。"七星连地脉，一窍透天关"则是对道家修炼的隐喻，七星指北斗，象征着宇宙秩序和精神导向；一窍透天关，则暗示了诗人通过修炼达到了与天地合一的境界。

接下来的"玄鹤何年去，丹炉尽日閒"表达了对古代仙人的向往，玄鹤是仙鹤的代称，丹炉则是煉丹之处，诗人通过这些意象表达了对长生不老、脱离尘世的渴望。

最后两句"I因厌尘俗，到此不知还"则直接表明了诗人的心境，他因为厌倦了世间的繁华与琐碎，而来到了这座山上，不再关心返回尘世之事。这反映出诗人对现实生活的不满和对精神自由的追求。

整体而言，这首诗通过自然景观和道家修炼意象，展现了一种超脱物外、达观自在的人生态度。