二到摩云顶?头,雨花湿透褐驼裘
出处:《思明州摩云岭》
宋末元初 · 李思衍
二到摩云顶?头,雨花湿透褐驼裘。
草荒行路几百折,茅盖前峰又一州。
雁泽流离新户口,鹿场町疃旧田畴。
太平有象重生聚,甲洗天河剑买牛。
草荒行路几百折,茅盖前峰又一州。
雁泽流离新户口,鹿场町疃旧田畴。
太平有象重生聚,甲洗天河剑买牛。
拼音版原文
注释
摩云顶:形容极高之处,接近云端。褐驼裘:深色的驼毛皮衣,保暖衣物。
草荒:荒芜的草地。
茅盖:用茅草覆盖的屋顶,简陋的房屋。
雁泽:可能指湖泊或湿地,因雁类常在此栖息。
甲洗天河:象征战争结束,武器不再用于战斗。
剑买牛:买剑的钱用来买牛,表示和平时期农耕生活的恢复。
翻译
攀登至云霄之巅,雨打湿了深色驼毛皮衣。荒草丛生的小路曲折蜿蜒,前行数百回,前方又有州城在茅草屋顶下等待。
流离失所的人们来到雁泽,成为新的居民,古老的鹿场和村庄依旧保留着农田风貌。
在太平盛世中,人们重新聚集,生活恢复,剑洗尽战争尘埃,买牛耕作以求富饶。
鉴赏
这首诗描绘了一幅深山峻岭的自然风光图。诗人通过对景物的细腻描写,展现了自己对于大自然的深切情感和对隐逸生活的向往。
"二到摩云顶?头,雨花湿透褐驼裘"一句,表达了诗人第二次登上摩云顶时,遇到了细雨,连雨中的花瓣都让他那粗糙的羊皮袍也湿透了。这不仅写出了自然景象,也反映出诗人的行旅之艰辛。
"草荒行路几百折,茅盖前峰又一州",这两句通过对荒凉野草和蜿蜒山路的描绘,传达了一种探幽寻胜的意境,同时也暗示着诗人内心对于远离尘世、隐居山林的向往。
"雁泽流离新户口,鹿场町疃旧田畴"两句,则是对自然景观的细腻描绘。雁泽指的是水泽,流离意味着河流的曲折多变;而鹿场、町疃则是山野间的居所和田地,这些都是诗人对于大自然中生命活动的观察。
"太平有象重生聚,甲洗天河剑买牛"这两句,则是对某种秩序与和谐状态的描绘。太平有象意味着社会秩序得到恢复,而甲洗天河剑买牛则可能指的是用剑来守护这一切,以确保和平。
整首诗通过景物的描写,抒发了诗人对于自然之美的赞赏以及对隐逸生活的向往,同时也反映出诗人内心对于和谐社会秩序的期盼。