微月淡芜城,飞萤纵复横
出处:《祷雨宿九曲池上三首 其三》
宋 · 晁补之
微月淡芜城,飞萤纵复横。
蛙鱼凉亦乐,跳港触荷声。
蛙鱼凉亦乐,跳港触荷声。
注释
微月:微弱的月亮。淡芜城:荒芜的城市。
飞萤:飞舞的萤火虫。
纵复横:随意穿梭。
蛙鱼:蛙和鱼。
凉亦乐:在清凉中也感到快乐。
跳港:跳跃在河港。
触荷声:碰触到荷花的声音。
翻译
微弱的月光洒在荒芜的城市上,飞舞的萤火虫随意地穿梭在空中。
鉴赏
这首诗描绘的是一个宁静而略带秋意的夜晚场景。"微月淡芜城",诗人以淡淡的月光映照着荒芜的城市,营造出一种清冷而寂寥的气氛。"飞萤纵复横",飞舞的萤火虫在空中穿梭,增添了夜色中的灵动与神秘。
接下来,诗人将视线转向水边:“蛙鱼凉亦乐”,即使在清凉的夜晚,青蛙和鱼儿也感到快乐,它们在池塘中自由自在地游动,发出悦耳的声响。"跳港触荷声",描绘了鱼儿跃出水面,触动荷花的细节,声音与视觉相结合,生动展现了夏夜的生机与和谐。
整体来看,这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现出了一幅静谧而富有生活气息的乡村夏夜图,表达了诗人对自然的亲近和对生活的热爱。