梁园谢家庭，丽句传今古

拼音版原文

密mì雪xuě何hé自zì来lái，雨yǔ襧zhǐ云yún其qí祖zǔ。

史shǐ臣chén纪jì上shàng瑞ruì，外wài此cǐ可kě无wú语yǔ。

帝dì岂qǐ为wèi诗shī设shè，偏piān为wèi诗shī人rén取qǔ。

梁liáng园yuán谢xiè家jiā庭tíng，丽lì句jù传chuán今jīn古gǔ。

玄xuán冥míng老lǎo更gèng事shì，厥jué职zhí甚shèn修xiū举jǔ。

属shǔ者zhě甫fǔ见jiàn白bái，今jīn者zhě复fù接jiē武wǔ。

赋fù形xíng想xiǎng像xiàng殊shū，玉yù田tián琼qióng作zuò圃pǔ。

定dìng知zhī怀huái璧bì人rén，蹍niǎn足zú不bù向xiàng楚chǔ。

天tiān孙sūn事shì遨áo嬉xī，开kāi关guān叱chì九jiǔ虎hǔ。

剪jiǎn冰bīng几jǐ何hé时shí，下xià土tǔ均jūn付fù与yǔ。

群qún仙xiān燕yàn青qīng冥míng，酒jiǔ所suǒ未wèi彻chè俎zǔ。

狂kuáng撼hàn白bái榆yú花huā，笑xiào看kàn风fēng处chù舞wǔ。

林lín峦luán带dài城chéng堞dié，变biàn灭miè眩xuàn所suǒ睹dǔ。

安ān得dé鹤hè背bèi游yóu，一yī览lǎn了le九jiǔ宇yǔ。

颇pō烦fán孟mèng光guāng请qǐng，杯bēi覆fù诗shī不bù吐tǔ。

海hǎi图tú折zhé曲qū折zhé，儿ér女nǚ粗cū纫rèn补bǔ。

明míng年nián麦mài秋qiū好hǎo，落luò磨mó收shōu鹅é羽yǔ。

盍hé赓gēng屡lǚ丰fēng谣yáo，少shǎo慰wèi田tián家jiā苦kǔ。

嘉jiā应yìng自zì丘qiū祷dǎo，不bù待dài书shū闵mǐn雨yǔ。

饱bǎo饭fàn对duì翻fān飞fēi，此cǐ惠huì仍réng地dì主zhǔ。

注释

密雪：密集的雪花。
雨祢云：雨点仿佛是云的子孙。
史臣：史官。
瑞：吉祥的事物。
帝：皇帝。
梁园：古代名园。
丽句：优美的诗句。
怀璧：怀揣美玉的人。
天孙：织女。
九虎：九位神兽。
海图：航海图。
儿女：指儿童。
鹅羽：鹅毛，比喻丰收的谷物。
田家：农家。
丘祷：在山丘上祈祷。
书闵雨：书信预报雨来。
翻飞：飞翔的鸟儿。
地主：大地的主人，指自然。

翻译

密密的雪花从哪里来，像是雨点覆盖着云层的祖先。
史官记载上天的吉祥，除此之外无需多言。
这并非皇帝专为诗歌设立，而是为了诗人而写。
梁园的谢家曾有才情，优美的诗句流传至今。
玄冥这位古老的神祇，他的职责执行得非常到位。
最近刚见到白雪，现在又接着出现。
这些景象在想象中独特，如玉田琼瑶般美丽。
怀揣美玉的人，不会轻易踏入险境。
织女忙于游玩，随意打开天门呵斥九虎。
剪裁冰雪不知多久，大地万物都受恩惠。
众仙在青冥之上宴饮，酒还未尽就撤去宴席。
狂风吹动白榆花，笑看着它们随风起舞。
山峦围绕城墙，变化无穷令人眼花缭乱。
如何能骑鹤游览，一窥这广袤的天地。
孟光般的贤妻请求，让我放下诗笔。
海图上的线条复杂，孩子们粗略修补。
明年的秋天麦子丰收，磨坊里收获鹅毛。
为何不停止歌唱丰年歌谣，稍慰农人的辛劳。
美好的应验来自祈祷，无需等待书信预报雨来。
吃饱饭后欣赏飞鸟，这是大地主人的恩赐。

鉴赏

这首宋诗描绘了一场大雪纷飞的景象，诗人以细腻的笔触赞美了雪的纯净和祥瑞之气。首联“密雪何自来，雨祢云其祖”形象地写出雪如雨般降落，源自云端，暗示瑞兆。颔联“史臣纪上瑞，外此可无语”进一步强调雪带来的吉祥之意，认为除了记录在史册中，无需过多言说。

诗人接着以“帝岂为诗设，偏为诗人取”表达对上天特意为诗人降雪以助诗兴的感慨，将雪与文学创作联系起来。颈联“梁园谢家庭，丽句传今古”提及梁园和谢家的典故，赞誉雪景激发了诗人创作出流传千古的美丽诗句。

诗人感叹自然界的玄冥之神（冬神）尽职地带来这场雪，紧接着描述雪的形态之美，如玉田琼圃，比喻其洁白无瑕。诗人还借典故表达了对怀才不遇者的同情，希望他们能像怀璧之人那样避免灾祸。

接下来，诗人想象自己在雪中畅游，感叹美景如仙境，希望能有孟光般的贤妻陪伴，共享诗酒之乐。然而，他也意识到生活的艰辛，期待丰收的到来，以此诗安慰田家百姓。

整首诗以雪为媒介，寓言抒怀，既有对自然的赞美，也流露出对人生的感慨和对民生的关注，展现了宋代文人的诗情与社会责任感。