寄语家人须候我，有时骑鹤过丹台

翻译

玉泉是天上古老的仙人，他曾任职于五彩祥云缭绕的书阁。
他告诉家人一定要等他，有时他会骑着白鹤经过那仙境般的丹台。

注释

玉泉：传说中的仙人居住之处，可能象征着仙境或灵地。
古仙伯：指身份高贵、修行有成的古代仙人。
五云书阁：形容极尽华美、云雾缭绕的仙人居所，可能象征着知识和智慧的殿堂。
骑鹤过丹台：丹台是道教中修炼成仙的地方，骑鹤而过象征着超脱尘世、羽化登仙。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈梦建所作的《上喻史君重建霞起堂六首(其四)》中的第四首。诗人以“玉泉天上古仙伯”开篇，形象地描绘了一位来自仙境的仙人，他曾经在五云缭绕的书阁中任职。接下来，诗人通过“寄语家人须候我”，表达了对家人的关怀和对尘世生活的眷恋，暗示自己可能并非完全超脱，而是偶尔会怀念人间。最后一句“有时骑鹤过丹台”，则描绘了诗人想象中的仙人乘鹤飞越仙界丹台的场景，充满了浪漫与神秘的色彩。

整首诗通过仙人的形象，寓言了诗人对理想世界的向往以及对现实生活的留恋，展现出一种超凡脱俗而又带有人间烟火气的情感。陈梦建的笔触简洁而富有诗意，给人留下深刻的印象。