畴昔相期襆被来，饭馀归意类挤排

注释

畴昔：从前。
相期：约定。
襆被：裹着被子。
饭馀：饭后。
归意：归心。
类挤排：如同拥挤。
蘋风：萍花之风。
萝月：萝藤与月光。
孤清夜：孤独而清冷的夜晚。
仅见：只能看见。
山间：山中。
结夏斋：夏日小屋。

翻译

从前我们约定一起裹着被子前来，饭后归心如同人群拥挤。
夜晚的风中飘着萍花，月光下只有萝藤，这是个孤独而清冷的夜晚，只能看见山间的夏日小屋。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人昔日相约共度的场景，他们曾期待着一起裹着被褥前来，饭后闲聊中流露出归心似箭的情绪。夜晚的西湖，月色如蘋风轻拂，萝影斑驳，显得格外宁静而清幽。诗人独自漫步在山间小径，眼前是夏日的禅房，仿佛只有这里能让他暂时忘却尘世的纷扰。整体上，这首诗通过描绘西湖的自然景色和诗人的情感体验，展现了友情的温馨与个人心境的恬淡。