延平学术号渊源，端的名师四代传

拼音版原文

延yán平píng学xué术shù号hào渊yuān源yuán，端duān的de名míng师shī四sì代dài传chuán。

连lián岁suì朋péng来lái多duō秀xiù士shì，一yī朝cháo归guī去qù两liǎng高gāo贤xián。

休xiū言yán道dào统tǒng追zhuī千qiān载zǎi，但dàn淑shū人rén心xīn直zhí几jǐ钱qián。

见jiàn说shuō新xīn侯hóu真zhēn好hǎo学xué，弓gōng旌jīng不bù日rì定dìng招zhāo延yán。

注释

延平：地名，可能指福建南平市，历史上有学术传承的地方。
渊源：指学术或文化的深厚根基。
端的：确实，的确。
秀士：才子，优秀的人才。
高贤：德高望重的贤人。
道统：学术或道德传统的继承。
淑人：品德美好的人。
弓旌：古代用来招引贤士的旗帜，象征招揽人才。

翻译

延平这个地方的学术源远流长，确实是由四位杰出的名师世代相传。
连续几年，朋友们来访多为才子，一旦离去，就只剩下两位德高望重的人。
不要说追求千年的学术道统，更重要的是培养出多少有德行、心地正直的人。
听说新的官员非常爱好学习，不久一定会用旌旗招揽人才。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宓所作的《送延平二堂长》，主要赞扬了延平地区学术源远流长，名师代代相传的优良传统。诗中提到延平的教育氛围浓厚，吸引了众多才子前来求学，而当这些优秀学子离开时，也有杰出的人才离去，显示出人才辈出的特点。诗人强调了道德品质和正直的重要性，认为延平的教育不仅追求知识的传承，更注重培养淑良的人格。最后，诗人对未来的期待是，新的官员将会延续这种好学之风，不久将会有招揽贤才的举措。整首诗赞美了延平的教育精神和对未来的乐观展望。