羁魂憔悴远相寻,髭断肩寒带苦吟
羁魂憔悴远相寻,髭断肩寒带苦吟。
归校药方缘底事,知君死抱济时心。
归校药方缘底事,知君死抱济时心。
注释
羁魂:漂泊的灵魂。憔悴:形容面容瘦弱、疲倦。
远相寻:在远方寻找。
髭:胡须。
断:断裂。
肩寒:肩膀寒冷。
带苦吟:带着苦涩的诗篇。
归校:返回学校。
药方:研究药物的方法或配方。
缘底事:为什么(缘何)。
死抱:坚定地怀有。
济时心:救世济民的决心。
翻译
远方的我疲惫不堪寻找你,胡须断裂肩膀寒冷伴随着苦涩的诗篇。回到学校研究药方又是为何,我知道你怀着救世济民的坚定决心。
鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游对故友宇文叔介深深的怀念。"羁魂憔悴远相寻",开篇即写出诗人魂魄飘荡,因思念而面容憔悴,跋山涉水寻找远方的亡友。"髭断肩寒带苦吟"进一步刻画出诗人内心的悲痛,胡须斑白,肩头微寒,伴随着低沉的吟唱。
诗人不解为何叔介会突然在梦中提及"归校药方",这可能暗示着朋友生前对医学救世事业的执着,即使在离世后仍牵挂着济世之心。"知君死抱济时心"表达了诗人对叔介高尚情操的理解和敬仰,即使他已经去世,那份济世救人的决心依然触动着诗人的心弦。
整首诗情感深沉,通过梦境中的相聚和别离,展现了诗人对故友的深深怀念以及对他的高尚人格的赞美。陆游以诗寄托哀思,也流露出他对社会疾苦的关注和对理想未能实现的感慨。