悠悠归路长，恋恋惜馀芳

拼音版原文

吾wú闻wén永yǒng嘉jiā守shǒu，□□□□心xīn。

胜shèng迹jì若ruò犹yóu在zài，云yún涧jiàn清qīng且qiě深shēn。

绿lǜ萝luó自zì蒙méng密mì，白bái日rì易yì森sēn沉chén。

□□松sōng篠xiǎo□，石shí门mén□登dēng临lín。

碧bì潭tán映yìng千qiān丈zhàng，瀑pù布bù飞fēi□□。

秋qiū雨yǔ□微wēi□，暮mù烟yān生shēng长cháng林lín。

□□□皇huáng华huá，□□往wǎng来lái□。

偶ǒu尔ěr□吟yín笺jiān，遗yí风fēng尚shàng□□。

悠yōu悠yōu归guī路lù长cháng，恋liàn恋liàn惜xī馀yú芳fāng。

□动dòng□水shuǐ兴xīng，兹zī焉yān安ān可kě忘wàng。

注释

永嘉守：永嘉太守，古代官职。
□□□□：原文缺失，可能是形容词或短语。
云涧：云雾缭绕的山涧。
森沉：阴暗深沉。
石门：山中的石门。
飞□□：原文缺失，可能形容瀑布飞流。
微□：原文缺失，可能形容秋雨细微。
皇华：皇家使者。
往来：来往行人。
吟笺：吟诗写字的纸张。
遗风尚□□：遗留的风尚（可能指太守的品格）。
恋恋：依恋不舍。
水兴：水边的兴致。
兹焉：这里。

翻译

我听说永嘉太守，心中怀有深意。
美好的遗迹似乎仍在，云雾缭绕的山涧清澈幽深。
绿色的藤蔓自然繁茂，阳光却难以穿透，显得阴暗。
苍翠的松竹丛中，石门隐藏其中等待攀登。
碧绿的潭水倒映着千尺高峰，瀑布如飞流直下。
秋雨微微飘落，傍晚的烟雾弥漫在树林间。
皇家使者偶尔来访，传递着信息和往来。
偶尔在纸上挥毫，他的风范仍令人怀念。
悠长的归途漫长，对这里的美景恋恋不舍。
触动了游子的思乡之情，这里的一切怎能忘记。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王徵的作品，名为《题谢康乐石门作》。从诗中可以感受到诗人的深情与自然景观的融合。

"吾闻永嘉守，□□□□心。胜迹若犹在，云涧清且深。"

这里，诗人表达了对历史人物的敬仰之情，以及对他们遗留下来的胜地的怀念。"胜迹若犹在"暗示着诗人对于过去英雄事迹的记忆依旧鲜活，而"云涧清且深"则描绘了一种超脱尘世、宁静深远的自然景象。

"绿萝自蒙密，白日易森沉。"

这一句通过对树木与光线变化的描述，展现了诗人对于自然界细腻观察和感受的能力，同时也映射出一种幽深、静谧的氛围。

"碧潭映千丈，瀑布飞□□。"

这里的景象描写，突出了诗人对于壮丽山水景色的赞美之情。"碧潭映千丈"展现了山谷中清澈见底的潭水，而"瀑布飞□□"则表现了瀑布奔腾、气势磅磅的情状。

"秋雨□微□，暮烟生长林。"

这一句通过对秋天雨后景象的描绘，传达了一种淡远与静谧的感觉。诗人捕捉到了自然界在季节更迭中细微而又深邃的一面。

"悠悠归路长，恋恋惜馀芳。"

诗尾处，诗人表达了对美好景象不忍离去的情感，以及对于旅途的无限留恋之情。这一句也是全诗情感的高潮。

整首诗通过对自然风光的细腻描写和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的文化底蕴与丰富的情感世界。