好去广津门下水，新秋稳送木兰桡

拼音版原文

青qīng梅méi小xiǎo叶yè柳liǔ长cháng条tiáo，相xiāng对duì春chūn风fēng各gè动dòng摇yáo。

物wù色sè依yī依yī如rú有yǒu待dài，人rén情qíng忽hū忽hū自zì无wú聊liáo。

五wǔ陵líng剑jiàn侠xiá知zhī谁shuí健jiàn，三sān径jìng车chē工gōng不bù我wǒ招zhāo。

好hǎo去qù广guǎng津jīn门mén下xià水shuǐ，新xīn秋qiū稳wěn送sòng木mù兰lán桡ráo。

注释

青梅：未成熟的梅子。
小叶：嫩叶。
柳长条：柳树长长的枝条。
相对：面对面。
春风：春天的风。
物色：景色。
依依：依恋的样子。
如有待：好像在等待什么。
人情：人事变化。
忽忽：心神不定的样子。
自无聊：感到无聊。
五陵剑侠：五陵一带的剑术高手。
知谁健：谁知道谁还健在。
三径车工：隐居的工匠。
不我招：不再召唤我。
广津门：广津门外。
下水：江边。
木兰桡：木兰舟，古代女子所乘的船。

翻译

青梅刚刚结果，柳树垂下长长的枝条，面对春风轻轻摇曳。
万物景色依依如有所期待，人事变迁中人们忽然感到空虚无聊。
五陵的剑客如今还有谁身手矫健，隐居的车工也不再邀请我。
告别吧，去广津门外的江边，新秋时节，平稳地乘着木兰舟离去。

鉴赏

这首诗描绘了春天的景色和诗人的心境。首句“青梅小叶柳长条”以青梅和细长的柳枝为背景，展现出早春的清新与生机。"相对春风各动摇"则生动地描绘了它们在春风中轻轻摇曳的动态画面。

接下来，“物色依依如有待”表达了诗人对美好时光的期待和留恋，而“人情忽忽自无聊”则流露出诗人内心淡淡的孤寂和无所事事的感怀。他感叹五陵中的剑侠英豪如今难以寻觅，也暗示自己才华未被赏识，无人招揽。

最后两句“好去广津门下水，新秋稳送木兰桡”以广津门下的流水和木兰舟作结，寓意诗人想要离开喧嚣，寻求宁静，让新秋的流水静静地送他离去，寄托了诗人对隐逸生活的向往。

总的来说，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人京居春日的闲适与落寞，以及对未知自由的渴望。