岸芳春色晓，水影夕阳微

拼音版原文

岸àn芳fāng春chūn色sè晓xiǎo，水shuǐ影yǐng夕xī阳yáng微wēi。
寂jì寂jì深shēn烟yān里lǐ，渔yú舟zhōu夜yè不bù归guī。

翻译

清晨的岸边春色满目，水中夕阳的倒影微微荡漾。
寂静的烟雾深处，渔舟在夜晚未曾归来。

注释

岸：河岸或湖边。
芳：花的香气，这里指春天的气息。
春色：春天的景色。
晓：早晨。
水影：水中物体的倒影。
夕阳：傍晚的太阳。
微：微弱，轻微。
寂寂：非常安静，没有声音。
深烟：弥漫的炊烟或雾气，营造出深远、静谧的氛围。
渔舟：渔民的小船。
夜：夜晚。
不归：没有回来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的江景图。"岸芳春色晓，水影夕阳微"两句，分别捕捉了早晨和傍晚两种不同的景象。春天的花朵在岸边缓缓开放，充满生机，而傍晚时分，夕阳的光线投射在水面上，柔和而又微弱。

"寂寂深烟里"一句，营造出一种宁静而神秘的氛围。这里的“深烟”可能指的是江岸边弥漫的薄雾，也可能是远方山峦的轮廓，它们共同构成了一个安静、模糊的背景。

最后，“渔舟夜不归”一句，则传递出一种淡淡的忧伤和期待。渔舟指的是渔民的小船，这里可能是诗人自己或他所寄托的情感象征。夜幕降临，渔舟没有归来，或许是在暗示某种等待和渴望，但这个归宿似乎遥不可及。

整首诗通过对景物的细腻描写，展现了诗人内心世界的宁静与孤独，同时也透露出一丝对远方或未知境界的向往。