山涔涔兮猿鹤同舍，瀑垂天兮雷霆在下

拼音版原文

毁huǐ璧bì兮xī陨yǔn珠zhū，执zhí手shǒu者zhě兮xī问wèn过guò。

爱ài憎zēng兮xī万wàn世shì一yī轨guǐ，居jū物wù之zhī忌jì兮xī，固gù常cháng以yǐ好hǎo为wèi祸huò。

羞xiū桃táo肴yáo兮xī饭fàn汝rǔ，有yǒu席xí兮xī不bù嫔pín汝rǔ坐zuò。

归guī来lái兮xī逍xiāo遥yáo，采cǎi云yún英yīng兮xī御yù饿è。

淑shū善shàn兮xī清qīng明míng，阳yáng春chūn兮xī玉yù冰bīng。

畸jī於wū世shì兮xī天tiān脱tuō其qí撄yīng，爱ài骨gǔ人rén兮xī冥míng冥míng。

弃qì汝rǔ阳yáng侯hóu兮xī遇yù汝rǔ曾céng不bù如rú生shēng，未wèi危wēi可kě以yǐ去qù兮xī殆dài而ér其qí雏chú婴yīng，众zhòng雏chú羽yǔ翼yì兮xī故gù巢cháo倾qīng。

归guī来lái兮xī逍xiāo遥yáo，西xī山shān浪làng波bō何hé时shí平píng。

山shān涔cén涔cén兮xī猿yuán鹤hè同tóng舍shè，瀑pù垂chuí天tiān兮xī雷léi霆tíng在zài下xià。

云yún月yuè为wèi昼zhòu兮xī风fēng雨yǔ为wèi夜yè，得dé意yì山shān川chuān兮xī不bù可kě绘huì画huà。

寂jì寥liáo无wú朋péng兮xī去qù道dào如rú咫zhǐ，彼bǐ生shēng坎kǎn兮xī可kě谢xiè。

归guī来lái兮xī逍xiāo遥yáo，增zēng胶jiāo兮xī不bù聊liáo此cǐ暇xiá。

注释

毁璧：比喻珍贵的物品破裂。
陨珠：形容明珠坠落。
问过：询问错误或过失。
万世一轨：千年不变的爱恨情仇。
固常：常常如此，必然如此。
羞桃肴：羞愧地提供食物。
不嫔汝坐：不让你坐在宴席上。
云英：云中的花，象征食物。
淑善：善良美好。
冥冥：深远、隐秘。
阳侯：古代神话中的水神。
殆：危险。

翻译

珍贵的璧玉破碎，明珠坠落，与我携手的人询问过错。
爱恨情仇千年不变，对事物的贪欲，往往因喜好而带来灾祸。
羞愧地给你桃子和饭菜，虽设宴却不让你入座。
回来吧，自由自在，采摘云英充饥解饿。
善良清明如同阳春白雪，身处世间却超然物外。
在世间与众不同，仿佛天意解脱了束缚，对你的爱深沉而隐秘。
即使抛弃你如阳侯，对待你也不及生命重要，危险来临前离开，幼鸟尚未展翅，旧巢已倾覆。
回来吧，逍遥自在，西山的波涛何时才能平静。
山间溪流潺潺，猿鹤共处一室，瀑布直挂天际，雷鸣声震耳。
白天云月，夜晚风雨，山水间的美景无法描绘。
孤独寂寞，离道近在咫尺，人生坎坷，或许该告别。
回来吧，逍遥自在，不再为此闲暇时光增添烦恼。

鉴赏

这首诗名为《毁璧》，是宋代诗人黄庭坚所作。诗中以"毁璧兮陨珠"起笔，形象地描绘了一种失落与破碎的情感，如同珍贵的璧玉破碎，明珠坠落。诗人通过"执手者兮问过"表达对过去的反思和追问，暗示了人际关系中的矛盾与误解。

接着，诗人强调"爱憎兮万世一轨"，揭示了世间情感的普遍规律，指出过分的喜爱也可能带来灾祸，因为"居物之忌兮，固常以好为祸"。他以"羞桃肴兮饭汝"表达对对方的冷淡，甚至拒绝共餐，象征着疏离和排斥。

诗人进一步表达了回归自然、超脱尘世的愿望，"归来兮逍遥，采云英兮禦饿"，倡导一种自由自在的生活态度。他赞美"淑善兮清明，阳春兮玉冰"，寓意内心的纯净和坚韧。然而，现实世界却充满困境，"畸于世兮天脱其撄，爱骨人兮冥冥"，反映出人生的孤独和无奈。

最后，诗人感叹"弃汝阳侯兮遇汝曾不如生，未危可以去兮殆而其雏婴"，表达了对过去关系的深刻反思，以及面对危险时的决绝。"众雏羽翼兮故巢倾"则寓言了环境的变迁和旧有的依赖无法维系。诗的结尾，诗人再次回归主题，呼唤"归来兮逍遥"，并期待"西山浪波何时平"，表现出对平静生活的向往。

整体来看，《毁璧》是一首富有哲理的抒情诗，通过个人的情感经历，探讨了人生际遇、情感纠葛与自然和谐的主题。