偶陈幕中画，未负林间期

拼音版原文

靡mí靡mí南nán轩xuān蕙huì，迎yíng风fēng转zhuǎn芳fāng滋zī。
落luò落luò幽yōu涧jiàn松sōng，百bǎi尺chǐ无wú附fù枝zhī。

世shì物wù自zì多duō故gù，达dá人rén心xīn不bù羁jī。
偶ǒu陈chén幕mù中zhōng画huà，未wèi负fù林lín间jiān期qī。

感gǎn恩ēn从cóng慰wèi荐jiàn，循xún性xìng难nán絷zhí维wéi。
野yě鹤hè无wú俗sú质zhì，孤gū云yún多duō异yì姿zī。

清qīng泠líng松sōng露lù泫xuàn，照zhào灼zhuó岩yán花huā迟chí。
终zhōng当dāng税shuì尘chén驾jià，来lái就jiù东dōng山shān嬉xī。

注释

靡靡：柔弱摇曳。
南轩：南边的窗户。
落落：稀疏独立。
幽涧：深而寂静的山谷。
世物：世间事物。
达人心：通达者的心。
偶陈：偶然陈列。
幕中画：帐幕中的画作。
循性：顺应本性。
絷维：束缚。
野鹤：野生的鹤。
俗质：世俗气质。
清泠：清凉。
照灼：照耀。
税尘驾：放下尘世事务。
东山嬉：东山游玩。

翻译

南轩的蕙草随风摇曳，香气更显浓郁。
深涧中的松树高大独立，没有旁枝依附。
世间纷扰，通达之人内心自由。
偶尔在帐幕中欣赏画作，不辜负山林间的期待。
对恩惠心存感激，顺应本性难以束缚。
野鹤不染世俗之气，孤云形态各异。
清冷的松露晶莹滴落，照亮岩壁上的花朵却迟迟绽放。
最终会放下尘世的忙碌，到东山享受悠闲生活。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静致远的山林景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对自由不羁生活状态的向往和追求。开篇“靡靡南轩蕙，迎风转芳滋”写出了竹子在微风中摇曳生姿，散发出淡淡的清香，这种景象给人以宁静与舒适之感。

接下来的“落落幽涧松，百尺无附枝”则描绘了深谷中的松树孤独挺立，高达百尺却无旁枝，可见其生长环境的清寂与独立。诗人通过这种景象，暗示了对超脱世俗纷扰、保持个性独立的追求。

“世物自多故，达人心不羁”一句，直接表达了诗人的思想感情。他认为世间万物各有其自然，不应受到外界的束缚和限制，而应保持本真自由的心灵状态。

“偶陈幕中画，未负林间期”可能是指诗人偶尔在室内绘制山林景象，但这种艺术创作并没有背弃他对大自然的承诺和向往。这里的“林间期”可能代表了诗人对与自然亲近生活的憧憬。

“感恩从慰荐，循性难絷维”表达了诗人对自然赋予的情感的认同和顺应，以及这种情感难以用言语表达的心境。

“野鹤无俗质，孤云多异姿”则是对山林中野鹤和浮动的云朵的描写，它们各自保持着自己的本性和独特之处，没有世俗的污染和束缚。

“清泠松露泫，照灼岩花迟”进一步渲染了自然景象中的清新与宁静。这里的“泫”字用得极妙，形容了露水在松叶上的光泽，同时也增添了一份生动之感。

最后，“终当税尘驾，来就东山嬉”表达了诗人对未来生活的憧憬和期待。他希望最终能够摆脱尘世的羁绊，回到自然中，与大山为伴，享受一种自由自在的生活。

总体来说，这首诗通过对山林景象的精美描写，表达了诗人对于自然、自由和本真生活状态的深刻向往。