接人高下但唯唯，笑语相随不作难

注释

接人：待人接物。
唯唯：谦恭应答。
笑语：笑声。
作难：觉得困难。
此翁：这位老人。
胸次：内心。
泾渭：比喻是非分明。
执如山：坚持原则像山一样不动摇。

翻译

无论对方地位高低，他都谦恭应答，笑声陪伴，从不觉得困难。
这位老者心中自有是非分明，对于事情的处理原则坚定如山。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《书蔡秀才屏风颂四首》中的第二首。诗中描述了一个人待人接物的态度和性格特点。"接人高下但唯唯"，形象地描绘了他无论对方地位高低，都能谦恭有礼，应对自如，表现了他的圆融与谦逊。"笑语相随不作难"，则进一步刻画了他善于以轻松愉快的言谈应对各种情况，没有困难和压力。

"此翁胸次有泾渭"，这里的"胸次"指的是人的内心，"泾渭"原本比喻事物分明，这里暗指此人内心有明确的是非观念，原则分明。"事不可处执如山"，则强调他对原则的坚守，即使在处理事务时也坚定不移，如同山岳一般不可动摇。

总的来说，这首诗赞扬了蔡秀才为人处世的智慧与原则性，以及他的待人接物之道。黄庭坚的笔触简洁而富有深意，展现了蔡秀才的独特人格魅力。