云冻雨无脚，寒凝霜有毛

拼音版原文

云yún冻dòng雨yǔ无wú脚jiǎo，寒hán凝níng霜shuāng有yǒu毛máo。

却què能néng开kāi霁jì色sè，爱ài日rì炫xuàn初chū晴qíng。

注释

云：乌云。
冻：冻结。
雨：雨水。
无脚：无法落下。
寒：寒冷。
凝：凝聚。
霜：霜花。
有毛：像有细小的毛发。
却：然而。
能：能够。
开霁色：驱散阴霾，展现出晴朗的色彩。
爱日：喜爱阳光。
炫：闪耀。
初晴：刚刚放晴。

翻译

乌云冻结，雨水无法落下，
寒冷使霜花显得有如细毛。

鉴赏

这首诗描绘的是冬季雨雪天气转变的景象。"云冻雨无脚"形象地写出云层厚重，仿佛冻结在空中，雨水无法落下，表现出严寒的气候。"寒凝霜有毛"进一步强调了寒冷，霜如细毛覆盖大地，增添了冬日的肃杀之气。

然而，诗人笔锋一转，"却能开霁色"，预示着雨雪即将过去，天空开始放晴。"爱日炫初晴"则直接描述了阳光穿透云层，展现出明亮的阳光，给人以希望和温暖的感觉。整体上，这首诗通过细腻的描绘，展现了冬季天气变化中的自然之美，以及诗人对晴朗天气的喜爱之情。