更著水仙为伴,真成难弟难兄
出处:《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其三》
宋 · 张栻
春意新回庭树,角声莫起江城。
更著水仙为伴,真成难弟难兄。
更著水仙为伴,真成难弟难兄。
注释
春意:春天的到来。新回:重新回归。
庭树:庭院中的树木。
角声:号角声。
莫起:不要响起。
江城:江边的城市。
更著:再加上。
水仙:水仙花(这里可能象征纯洁或春天的使者)。
为伴:作为伴侣。
真成:真的成为。
难弟难兄:关系亲密的好友。
翻译
春天的气息重新回到庭院中的树木,不要让号角声在江城响起。
鉴赏
这首诗描绘了一幅春回大地,自然景物复苏的画面。"春意新回庭树"表达了春天生机勃勃,花开满径的情景,而"角声莫起江城"则是作者对战乱之音的厌恶与逃避,希望远离那些喧嚣与混乱。
接下来的"更著水仙为伴"显示了诗人寻找超然物外的伴侣——水仙,这不仅是一种植物,更有着清高脱俗的象征意义。最后两句"真成难弟难兄"则透露出一份深沉的情感,仿佛在表达与自然之间难以割舍的亲密关系,以及这种关系所带来的孤独感。
整首诗通过对春天景物的描绘和个人情感的抒发,展现了作者对于内心世界与外部世界关系的深刻体悟。