若是只教誇染翰，献之难受属羲之

注释

紫琼：紫色美玉，形容文字优美如玉。
墨：此处指书法墨宝。
韩公：韩愈，唐代著名文学家。
好辞：优美的诗文。
誇染翰：过分渲染笔墨。
献之：王献之，东晋书法家。
羲之：王羲之，王献之的父亲，也是著名的书法家。

翻译

紫色美玉般珍贵，适合用墨书写世间少有
应当与韩愈这样的文豪共赋佳句

鉴赏

这首诗名为《端砚六绝(其三)》，作者是宋代的陈宓。诗中以端砚为题材，赞叹其质地如紫色美玉般珍贵，适合用来磨墨，世间罕见。诗人将其与唐代文人韩愈相提并论，暗示其具有高雅的文化内涵，认为这样的砚台应该被赋予优美的辞章。接着，诗人进一步发挥想象，如果端砚仅用于夸耀书法技艺，那么它可能无法匹配王羲之（东晋著名书法家）的风范。通过这样的对比，陈宓表达了对端砚艺术价值和历史地位的深刻认识，同时也寓含了对传统文化传承的重视。