急行已负梅花约，渐老长思棣萼亲

拼音版原文

雪xuě泥ní断duàn路lù屋wū生shēng云yún，暗àn坐zuò陵líng阳yáng一yī月yuè春chūn。

黄huáng犬quǎn有yǒu知zhī空kōng寄jì恨hèn，青qīng毡zhān无wú梦mèng独dú伤shāng神shén。

急jí行xíng已yǐ负fù梅méi花huā约yuē，渐jiàn老lǎo长cháng思sī棣dì萼è亲qīn。

尽jìn吸xī西xī湖hú来lái着zhe语yǔ，莫mò弃qì风fēng月yuè付fù劳láo新xīn。

注释

雪泥：积雪。
断路：尽头的小路。
屋生云：房屋如在云雾中。
暗坐：默默坐着。
陵阳：地名，这里指诗人所在的地方。
黄犬：古人常以犬代指忠诚，此处可能象征友人。
空寄恨：无法寄托遗憾。
青毡：古代官吏出行时铺的垫子，此处借指诗人的生活。
急行：匆忙赶路。
梅花约：与梅花相关的约定，可能指早春之约。
棣萼亲：棣萼比喻兄弟情深，棣花和萼叶紧密相连。
尽吸西湖来着语：尽情汲取西湖的诗意。
莫拚风月：不要把风月之事当作劳累。
付劳薪：化为劳累的薪柴。

翻译

积雪覆盖的小路尽头，房屋仿佛生出云烟，我在陵阳默默坐着度过整个春天。
即使黄犬能理解，也无法寄托我的遗憾，青色的毯子上没有梦境，只有孤独使我心痛。
匆匆行走已辜负了与梅花的约定，随着年岁增长，越发思念兄弟亲情。
我尽力汲取西湖的诗意，不愿将风月之事化作劳累的薪柴。

鉴赏

此诗描绘了一种幽深静谧的景象，开篇即以“雪泥断路屋生云”设定了一个被雪封锁、道路阻断的环境，而“暗坐陵阳一月春”则表明诗人在这样一种隐逸的状态中度过了整个春天。这样的描写不仅营造出一种寂寞孤独的情怀，同时也映射出诗人的内心世界。

接着，“黄犬有知空寄恨，青毡无梦独伤神”两句，则深化了诗人对友人的思念和内心的孤寂。黄犬在此象征着忠诚和守望，而“有知”则暗示了它对主人的理解和共鸣；而“空寄恨”则表达了一种无处安放的情感。至于“青毡无梦独伤神”，则是说诗人连梦中都无法与友人相会，内心的痛苦和孤寂因此而加深。

在“急行已负梅花约，渐老长思棣萼亲”这两句中，“急行”可能指的是时间迅速流逝，或者是诗人的旅途匆匆；“已负梅花约”则是说诗人曾与友人有过相会的承诺，如今却未能兑现，这份未能如愿的遗憾和对美好时光的怀念交织在一起。“渐老长思棣萼亲”则表达了随着年华的增长，诗人对远方友人的思念之情日益浓厚。

最后，“尽吸西湖来着语，莫拚风月付劳薪”两句，则是诗人对美好自然景观的感受与领悟，以及对内心世界的安抚。通过“尽吸西湖来着语”，诗人似乎在呼唤西湖之美，以此来慰藉自己的情怀；而“莫拚风月付劳薪”则是告诫自己不要让这些自然之美消耗在无谓的烦恼中。

整首诗通过对景物的描写和内心感受的抒发，展现了诗人深沉的情感世界以及对友人的思念之情。