西信无因得，东游奈乐何

拼音版原文

上shàng阳yáng宫gōng里lǐ女nǚ，玉yù色sè楚chǔ人rén多duō。
西xī信xìn无wú因yīn得dé，东dōng游yóu奈nài乐lè何hé。

注释

上阳宫：古代宫殿名，位于长安。
女：女子。
玉色：形容女子皮肤白皙如玉。
楚人：指来自楚地的人，这里可能特指美女。
无因：没有机会。
得：获取。

翻译

上阳宫中的女子，其中美貌如玉的楚地女子很多。
西去的信息无法得到，向东的游玩又怎能快乐呢。

鉴赏

这首诗描绘了一位宫中的女子，她的肤色如玉般洁白，宛若远古楚地美人。诗中透露出一种无奈与困惑，无因缘际会之西行，无从欢乐之东游。这不仅是对个人情感状态的抒发，也反映了作者对当时社会环境和人生境遇的一种感慨。

诗中的意象丰富，上阳宫里这位玉色女子形象，既有美丽之感，又带有一丝哀艳。西信无因得与东游奈乐何，则流露出一种迷茫与无助。整首诗通过对比鲜明的意象和情感的交织，展现了作者细腻的情感和深邃的思想。

鲍溶作为唐代的一位才子，以其清新自然的风格在诗坛上留下浓墨重彩。这首《玉清坛》正体现了他对美好事物的独特感悟，以及面对生活无常时所表现出的超然态度。