颇愧花经眼,还应草唤愁
出处:《次韵李大著春日杂诗十首 其四》
宋 · 喻良能
偏亲须寸禄,匠院敢辞留。
颇愧花经眼,还应草唤愁。
身唯亲布被,交已绝牙筹。
诗兴抽毫足,无劳入海求。
颇愧花经眼,还应草唤愁。
身唯亲布被,交已绝牙筹。
诗兴抽毫足,无劳入海求。
注释
偏亲:过分亲近的人。须:需要。
寸禄:一点点恩惠。
匠院:工匠院。
敢辞留:不敢推辞留下。
颇愧:心中有愧疚。
花经眼:对花儿有过亏欠。
还应:也仿佛。
草唤愁:草木唤起忧愁。
身唯:身上只有。
亲布被:亲人的一床布被。
绝牙筹:断绝了酒肉之交。
诗兴:写诗的兴致。
抽毫足:已经足够。
无劳:无需。
入海求:远行去大海寻求。
翻译
过分亲近的人需要一点点恩惠,工匠院也不敢推辞留下。心中对花儿有过亏欠,面对草木也仿佛唤起了忧愁。
身上只有一床亲人的布被,交往已经断绝不再有酒肉之交。
写诗的兴致已经足够,无需再远行去大海寻求灵感。
鉴赏
这首宋诗是喻良能所作,题为《次韵李大著春日杂诗十首(其四)》。诗人以“偏亲须寸禄”起笔,表达了对家庭中弱势亲人的关怀,即使微薄的俸禄也要尽力分担。他谦逊地表示不敢轻易离开匠院的工作岗位,暗示了生活的艰辛和责任感。
“颇愧花经眼,还应草唤愁”两句,通过描绘春天的景色,寓言自己内心的忧虑。花儿虽美,却无法消解他的愁绪;草木似乎也在呼唤着他的忧愁,增强了情感的表达。诗人自述生活简朴,仅有一床亲人的布被相伴,与朋友的交往也因贫困而中断,只能寄托于诗文之中寻求精神慰藉。
最后,“诗兴抽毫足,无劳入海求”表达了诗人通过写诗来抒发情感,认为已经足够排解心中的苦闷,无需再去寻找更深远的慰藉。整体来看,这首诗情感深沉,体现了诗人对生活的感慨和对亲情的执着。