盗息无排甲,兵消不取丁
出处:《农家六首 其二》
宋 · 陆游
盗息无排甲,兵消不取丁。
频过斗鸡舍,闲学相牛经。
江浦渔歌远,人家绩火青。
遨游无定处,随意宿丘亭。
频过斗鸡舍,闲学相牛经。
江浦渔歌远,人家绩火青。
遨游无定处,随意宿丘亭。
注释
盗息:偷得片刻安宁。排甲:解除武装。
兵消:士兵不再征召。
丁:壮丁。
斗鸡舍:斗鸡场。
相牛经:相马经。
渔歌:渔夫的歌谣。
绩火:升起的烟火。
遨游:漫无目的地游荡。
丘亭:山丘亭子。
翻译
偷得片刻安宁,无需解除武装,士兵们不再征召新丁。频繁经过斗鸡场,闲时研读相马经。
远处传来江边渔夫的歌谣,家家户户升起青色的烟火。
漫无目的地游荡,随性地在山丘亭子歇宿。
鉴赏
这首诗描绘了一个远离战争喧嚣的农村生活场景。首句"盗息无排甲",写出了社会安宁,盗贼销声匿迹,不再需要军队频繁戒备的情况。"兵消不取丁"进一步强调了和平时期不必征兵,人民得以安居乐业。
接下来的两句"频过斗鸡舍,闲学相牛经",展现了农人闲暇时的生活情趣,他们可能在斗鸡场附近走动,或者学习相马经之类的传统知识,增添了生活的趣味和智慧。
"江浦渔歌远,人家绩火青",通过渔歌的悠扬和妇女们在青色火光下绩麻的场景,描绘出田园诗画般的宁静与和谐,以及农村生活的质朴与温馨。
最后两句"遨游无定处,随意宿丘亭",表达了诗人随性自在的生活态度,他随意地游荡,没有固定的居所,随时可以在丘亭中歇息,享受着自由自在的田园生活。
总的来说,这首诗以细腻的笔触,展现了宋代农村生活的宁静、祥和以及农民们的闲适与智慧,体现了陆游对田园生活的向往和对和平社会的期盼。