观天必识经纬象，相地始知流峙情

注释

天星：星辰。
坠地：陨落。
化为：变为。
石：石头。
盘石：石头。
星之精：星的精华。
观天：观察天象。
必识：必须知道。
经纬象：经纬线。
相地：了解地形。
流峙情：山川走势。
豹林将军：显赫的豹林将军家族。
累世：世代。
龙冈：龙冈（可能指地名或人名）。
文章：文采。
千载名：千年名声。
古人：古代贤人。
妙中：深藏不露的智慧。
非浪漫：并非浪漫主义。
发抉：揭示。
幽微：微妙之处。
此行：这里。

翻译

星辰陨落化为石，石头便是星之精华。
观察天象须知经纬线，了解地形方晓山川走势。
豹林将军家族世代显赫，龙冈文采流传千年。
古人深藏不露并非虚幻，揭示微妙之处正在此诗中。

鉴赏

这首宋诗《吾族盘石将挟堪舆家出游索诗送行》由徐瑞所作，主要描绘了天星陨落化为磐石的神话意象，寓意着家族传承的非凡与神秘。诗人通过"天星坠地化为石，盘石即是星之精"这两句，展现出一种超越世俗的崇高和不凡，暗示家族历史的深厚底蕴。

接下来的诗句"观天必识经纬象，相地始知流峙情"进一步强调了堪舆（风水）学问的重要性，以及家族世代积累的智慧和对自然法则的深刻理解。"豹林将军累世显，龙冈文章千载名"则以豹林将军和龙冈文章象征家族的荣耀与才学，历经数代而不衰。

最后两句"古人妙中非浪漫，发抉幽微在此行"，表达了诗人对先人的敬仰和对家族出游探索未知的期待，认为他们并非仅凭浪漫想象，而是深谙幽微之理，这正是家族精神的体现。

整首诗以神话开头，以家族历史和传统为线索，寓言与现实交织，展现了徐瑞对家族文化和堪舆学的深厚感情，以及对家族成员出游探索的祝福和期许。