家居愈老厌拘缠，旅舍僧房意自便

注释

家居：居家生活。
愈老：越老。
厌拘缠：厌倦了束缚和琐事。
旅舍：旅馆。
僧房：僧人的住处。
意自便：心情舒畅。
乞菜：向人讨要蔬菜。
作羹：做汤。
殊有味：非常美味。
借床：借用床铺。
小憩：短暂休息。
即成眠：就能入睡。

翻译

随着年岁增长在家越发厌倦束缚，
在旅舍僧房中我感到自在舒适。

鉴赏

这首诗描绘了诗人随着年龄增长，对家居生活的拘束感到厌倦，转而喜欢上僧房的自由自在。他在旅舍中过着简朴的生活，煮些寻常的蔬菜为羹，即使借来的床铺也能让他安然入睡。诗人通过这些日常小事，表达了他对闲适生活的向往和对束缚的解脱感。整体上，这是一首反映诗人晚年心境的闲适小品，流露出淡泊名利、享受宁静的意境。