宇宙诗愁海未深，有情何必句铿金

拼音版原文

宇yǔ宙zhòu诗shī愁chóu海hǎi未wèi深shēn，有yǒu情qíng何hé必bì句jù铿kēng金jīn。

蹇jiǎn驴lǘ桥qiáo上shàng长cháng寒hán眼yǎn，短duǎn笠lì山shān头tóu独dú苦kǔ心xīn。

各gè载zǎi暗àn中zhōng扪mén沈shěn谢xiè，几jǐ人rén灰huī里lǐ拨bō何hé阴yīn。

濯zhuó缨yīng自zì取qǔ沧cāng浪làng去qù，好hǎo在zài三sān闾lǘ泽zé畔pàn吟yín。

注释

宇宙诗愁：形容宇宙浩渺，诗人的愁思深沉广阔。
句铿金：比喻语言精炼，如同黄金般珍贵。
蹇驴：行走缓慢的驴子，象征艰难困苦。
寒眼：形容眼神冷峻或心情悲凉。
沈谢：沈约、谢灵运，古代著名诗人，此处指才情出众的人。
濯缨：清洗冠缨，比喻摆脱尘俗，归隐生活。
沧浪：古水名，这里代指清流，寓含隐居之意。
三闾泽畔：指屈原被贬之地，后泛指文人隐居之处。

翻译

宇宙间的诗情如海未见其深，有情感之人无需言语金玉般华丽。
骑着蹇驴过桥，眼中常含寒意，独自戴着短笠在山顶承受苦楚。
千年过去，多少人在黑暗中摸索寻求沈谢般的才情，又有几人能在困境中拨开乌云。
洗净尘埃，我选择归隐，好在三闾大夫的遗址旁吟咏诗歌。

鉴赏

这首宋末元初的诗作，陈杰以和韵的形式回应赵宗圣的诗卷，展现了诗人对宇宙人生哲理的独特感悟。首句“宇宙诗愁海未深”，以浩渺的宇宙比喻人生的愁绪，暗示情感的深度无边无际。接下来，“有情何必句铿金”强调情感的力量超越了文字的华丽，真挚的情感无需华丽辞藻来彰显。

“蹇驴桥上长寒眼，短笠山头独苦心”通过描绘一幅简朴的画面，表达诗人孤独而坚韧的心境，即使生活艰辛，仍坚守内心苦修。“千载暗中扪沈谢，几人灰里拨何阴”进一步深化了这种孤独感，诗人感叹千年历史中能理解自己者寥寥，如同在灰烬中寻找光明。

最后两句“濯缨自取沧浪去，好在三闾泽畔吟”表达了诗人洁身自好的志向，愿意像屈原那样在困境中保持高洁，独自在三闾大夫（屈原）的遗址旁吟咏，寄托对理想与自由的追求。

整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了宋末元初文人面对世事变迁时的孤独坚守和对高尚人格的追求。