今朝渗鼻浑如许，岂是兹花返故常

拼音版原文

花huā到dào浓nóng时shí自zì有yǒu香xiāng，未wèi逢féng真zhēn赏shǎng亦yì堪kān伤shāng。

今jīn朝cháo渗shèn鼻bí浑hún如rú许xǔ，岂qǐ是shì兹zī花huā返fǎn故gù常cháng。

注释

花到浓时：花朵盛开的时候。
自有香：自然而然地散发出香味。
未逢：未曾遇到。
真赏：真正的欣赏者。
亦堪伤：也会令人感到伤感。
今朝：今天早晨。
渗鼻：浓郁扑鼻。
浑如许：如此强烈。
岂是：难道是。
兹花：这花儿。
返故常：恢复了往常的状态。

翻译

花朵盛开时自然散发香气，即使未曾遇到真正欣赏的人也会感到遗憾。
今天这浓郁的香气如此强烈，难道这不是这花儿恢复了它往常的状态吗？

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品，通过对花香的描写，抒发了诗人对美好事物无常和难以持久的感慨。"花到浓时自有香"表达的是花朵到了盛开之际自然会散发出香气，这里既是对自然景象的描绘，也隐含着对人生境遇的一种比喻，美好的事物往往在达到顶峰时最为显著。"未逢真赏亦堪伤"则表现了诗人即便没有真正欣赏到这些美好的东西，它们可能带来的遗憾和悲伤也足以让人感慨。

接着的两句"今朝渗鼻浑如许，岂是兹花返故常"具体描绘了当前的情景，花香浸入鼻间，似乎是这花儿又回到了往日的模样。这里的"兹花"指代特定的某种花朵，而"返故常"则表达了一种循环往复的自然现象，同时也暗含着诗人对于过去美好时光的怀念和对当前美好的珍惜。

总体而言，这首诗通过花香的变化，抒发了对过往美好的回忆，以及对当前美好但可能转瞬即逝的感慨。诗中的意境淡远，情感真挚，是一篇典型的咏物诗，也反映出宋代文人对于生命无常和自然界变化的一种深刻体悟。