流光顷百变，一玩不可复

拼音版原文

镜jìng潭tán磨mó青qīng空kōng，璧bì月yuè侵qīn江jiāng渌lù。

揽lǎn衣yī弄nòng清qīng泚cǐ，炯jiǒng炯jiǒng月yuè在zài掬jū。

泠líng然rán适shì我wǒ口kǒu，肝gān膈gé贮zhù冰bīng玉yù。

流liú光guāng顷qǐng百bǎi变biàn，一yī玩wán不bù可kě复fù。

归guī来lái尽jìn余yú樽zūn，醉zuì卧wò媚mèi幽yōu独dú。

羲xī娥é偶ǒu相xiāng怜lián，岁suì往wǎng如rú破pò竹zhú。

余yú生shēng枕zhěn中zhōng付fù，勿wù问wèn黄huáng梁liáng熟shú。

注释

镜潭：清澈的池塘。
磨：映照。
璧月：明亮的月亮。
侵：倒映。
揽衣：披衣起身。
清泚：清冷的月光。
烱烱：明亮的样子。
掬：捧在手中。
泠然：冷冽。
肝膈：内心。
流光：流转的光影。
一玩：每一次欣赏。
媚幽独：静谧而孤独的美。
羲娥：月亮和太阳。
破竹：迅速流逝。
黄粱熟：黄粱梦成真。

翻译

清澈的镜潭映照着天空，明亮的月亮倒映在碧绿的江面。
我披衣起身，欣赏那清冷的月光，仿佛捧在手中的明月依然在眼前。
这冷冽的月光恰好合我心意，让我的内心仿佛装满了冰清玉洁。
流转的光影瞬息万变，每一次欣赏都让我无法忘怀。
回到家中，我喝尽杯中的酒，沉醉在静谧而孤独的美中。
月亮和太阳偶尔怜悯我，时光流逝如同破竹般迅速。
余生就交付给梦境，不必再问那黄粱是否已熟。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的江景图画，同时也表达了诗人对自然美景的欣赏和内心世界的独特感受。诗中的每一个字眼都透露出诗人的情感和对自然的深切体悟。

"镜潭磨青空，璧月侵江渌" 这两句描绘了一幅宁静的夜晚江景，水面如同一面明亮的镜子映照着天空，而那圆润的月亮则悄然滑入了波光粼粼的江水之中。"潭"字用得妙，形容江水清澈见底，如同古代器物中的潭池。

接下来的两句"揽衣弄清泚，烱烱月在掬"表明诗人不仅是在欣赏这宁静的夜景，同时也参与其中，用手轻拂着水面，感受那清凉如同冰玉般的江水。"揽衣"一词则传递出诗人的悠闲自得，他似乎已经融入了这个宁静的夜晚。

"泠然适我口，肝膈贮冰玉" 这两句则是对前述景象的内心感受。诗人用"泠然"来形容这水面的清凉，这份清凉不仅触动了他的感官，也深入了他的内心世界，如同那冰冷的玉石一般，令人心旷神怡。

"流光顷百变，一玩不可复" 这两句诗人在表达时间易逝和景象难以重现的感慨。月光如水般流转，每一次观赏都有不同的情趣，但这些美好却一去不返，令人珍惜。

最后几句"归来尽馀樽，醉卧媚幽独"则是诗人在这样的夜晚中享受着酒的香醇，沉浸于自己的小世界之中，不愿意被打扰。"羲娥偶相怜，岁往如破竹" 这两句表达了时间流逝和月亮之间的情感联系，每当月亮升起，就会想起时光的匆匆，而那不断增长的岁月则像破竹一般不可阻挡。

诗的结尾"馀生枕中付，勿问黄粱熟" 是对生活态度的一种表达。诗人似乎在告诫自己和读者，不要过于关注那些世俗的琐事，如同不必询问米是否煮熟一样，让生命中的每一刻都保持自然和纯粹。

整首诗通过对夜晚江景的描绘，表达了诗人对于生活、时间和自然之美的独到感悟。