君如建吴樯，再见毗陵城

注释

毗陵：古地名，在今江苏常州一带。
载酒：携带酒水。
陆子泉：可能指某处名泉或好酒。
伧父：粗鲁的人。
橄榄严：形容酒香浓郁。
蒲萄清：形容酒色清澈。
玉浆：美酒的代称。
金茎：古代宫殿中象征皇权的金色酒器。
白堕：古代名酒。
乌程：古代产酒之地，今浙江湖州。
巴蜀：古国名，今四川、重庆一带。
南烹：南方的烹饪方式，此处指美酒。
建吴樯：建吴是古地名，樯指船上的桅杆，比喻你的船只。
再：第二次。
烦：麻烦。
枯肠：形容极度饥饿或口渴。

翻译

你从毗陵而来，携酒同行共饮。
以陆子泉酿造，足以让粗俗之人惊叹。
酒香如橄榄般醇厚，色泽如葡萄般清澈。
这难道不是仙人的玉液琼浆，或是汲取自金茎的佳酿？
它肯定胜过白堕酒，甚至超过乌程佳酿。
我老矣，居住在巴蜀，满头白发渴望南地的美酒。
品尝此酒唯恐太快喝完，斟酌时要慢慢享受。
你如同建吴的船只，再次驶向毗陵城。
劳烦你送一车美酒，以解我干渴的愁肠。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯的作品，题为《鲜于大任自吴下来，比与之饮，大任自取毗陵惠山泉酌之，色清而味胜蜀无有也，喜赋诗》。诗中，诗人描述了朋友鲜于大任从毗陵带来美酒，选用当地惠山泉酿制，其色泽清亮，味道醇厚，远超蜀地所产。诗人感慨此酒的珍稀和品质，表达了对朋友深情的邀请和对家乡美食的怀念。他希望朋友能多送一些，以满足自己对美酒的渴望，同时也寓言了友情如同建吴樯般坚固，期待与朋友再次相聚于毗陵。整首诗语言流畅，情感真挚，展现了诗人对佳酿的热爱和对友情的珍视。