忽似摐金来上马，南枝栖鸟尽惊飞

注释

曲：歌曲。
徘徊：回荡。
星汉：星空。
稀：稀疏。
夜阑：深夜。
幽怨：深沉的忧郁。
重依依：满含依恋。
忽似：忽然像。
摐金：敲击金属。
上马：骑上马。
南枝：南边的树枝。
栖鸟：栖息的鸟儿。
尽惊飞：全部被惊飞。

翻译

一首歌在星空下回荡，星辰稀疏，夜晚深沉，满含幽怨之情。
忽然如同敲击金属的声音响起，仿佛战马出征，南边树枝上的鸟儿都被惊得飞散。

鉴赏

这首诗是唐代诗人羊士谔的《夜听琵琶三首》中的第二首。诗中描绘了一幅夜晚听琴的情景，通过对比和联想，表达了诗人的某种情感体验。

"一曲徘徊星汉稀" 这句话设置了夜深人静、星空辽阔的背景，一曲琵琶声响起，如同在寂静的星河间徘徊，给人以遥远和神秘之感。

"夜阑幽怨重依依" 这里用“夜阑”指深夜，用“幽怨”来形容心中的愁绪，这些情感在夜的笼罩下变得更加浓重和复杂，似乎随着夜色加深而越发难以排解。

接着，诗人通过"忽似摐金来上马"一句，突然引入了一种强烈的动态感象。这里的“摐金”指的是古代军中用来信号的金属器物，如同战场上的警报声，惊心动魄。

最后，“南枝栖鸟尽惊飞”则描写了这种突然的动静之下，连栖息在南枝的鸟儿也不得不惊慌失措地飞走。这一幕生动传神，不仅形象鲜明，而且也深化了诗人内心的情感波动。

整首诗通过对夜晚琵琶声和自然界反应的细腻描绘，展现了诗人在静谧之中所感受到的复杂情感，以及这种情感如何被外界的突发事件所触动。