恰似秋眠隐静寺，玉霄泉从床下过

注释

风声：形容声音轻柔。
雨声：形容声音较大。
汹汹：形容声音嘈杂或强烈。
晓衾：清晨的被子。
浪波：海浪。
秋眠：秋天的睡眠。
隐静寺：安静的寺庙。
玉霄泉：清澈如玉的泉水。
床下：床下边。

翻译

风声虽小，雨声却大，清晨的被窝里能听到海浪拍打的声音。
就像秋天在寂静的寺庙中安睡，感觉泉水仿佛从床下流过。

鉴赏

这首诗描绘的是夜晚或清晨时分，诗人躺在床上听到窗外风雨之声的情景。"风声不多雨声多"，寥寥数语便刻画出雨势较大，而风声相对较小的场景。"汹汹晓衾闻浪波"，通过比喻，将雨声比作海浪拍打岸边的声音，形象生动地表现出雨声的强烈和连续，仿佛置身于海边的静夜。

诗人以"恰似秋眠隐静寺"来形容自己的感受，暗示了雨声带来的宁静氛围，如同在寂静的寺庙中入睡。"玉霄泉从床下过"进一步强化了这种感觉，将雨声比作清冷的泉水从床下流淌，增添了神秘和空灵的意象，让人感受到一种超脱尘世的静谧。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了梅雨季节特有的声音画面，传达出诗人对自然环境的独特感知和心境的宁静。范成大的这首诗，展现了宋诗清新自然、意境深远的特点。