小国学网>诗词大全>诗句大全>曾向西湖醉写诗,衰年六十叹飙驰全文

曾向西湖醉写诗,衰年六十叹飙驰

宋末元初 · 方回
曾向西湖醉写诗,衰年六十叹飙驰
一毫无补承平世,万事俱非老死时。
三竺禅窗猿已化,八梅吟冢鹤应悲。
花秾月艳今如梦,卧听长桥笛夜吹。

注释

西湖:杭州著名的湖泊,有美丽的风景和深厚的文化底蕴。
飙驰:形容时光飞逝,疾速如风。
承平世:指社会安定、和平的时代。
万事俱非:所有的事情都与过去不同,不再适用。
三竺禅窗:指寺庙中的禅房。
八梅吟冢:可能是纪念某位诗人或文人墓地,以梅花为标志。
花秾月艳:形容花开得繁盛,月光皎洁,景色优美。
笛夜吹:夜晚有人在长桥上吹笛,营造出宁静而怀旧的氛围。

翻译

曾经在西湖边醉酒作诗,垂暮之年六十感叹时光飞逝。
在这太平盛世,我没有任何贡献,所有的事物都不再适合我这个即将老去的人。
三竺寺的禅房中,猴子已经成仙,八梅诗人的墓冢旁,白鹤或许会感到悲伤。
如今花儿盛开、月色皎洁,如同梦境,我只能躺在床上,夜晚听到长桥上传来的笛声。

鉴赏

这首诗描绘了一位老者对人生无常的感慨和对往昔岁月的追忆。诗人曾在西湖畔醉酒写诗,表达了他对生活的热爱,但如今六十之年,只剩下叹息与世事的无奈。他自谦一生没有什么成就,只能在晚年感慨万事皆空。

"三竺禅窗猿已化"中的“三竺”指的是古时佛寺前的三座塔,暗示了时间的流逝和生命的消亡。"八梅吟冢鹤应悲"则是借用梅花和仙鹤来表达对逝去时代的哀伤。

诗中“花秾月艳今如梦”一句,通过鲜花和明月,强调了现实与梦境的模糊界限,以及人生易逝、宛若梦幻的感慨。最后,“卧听长桥笛夜吹”则是诗人在夜晚躺着聆听远处传来的笛声,表达了一种超然物外的情怀。

总体来说,这首诗通过对往昔岁月的追忆和对现实无常的感慨,展现了诗人深邃的生命哲思和对世事变迁的理解。