响屧廊中金玉步,采蘋山上绮罗身
出处:《馆娃宫怀古五绝 其五》
唐 · 皮日休
响屧廊中金玉步,采蘋山上绮罗身。
不知水葬今何处,溪月弯弯欲效颦。
不知水葬今何处,溪月弯弯欲效颦。
翻译
在响屧廊中回荡着金玉般的脚步声,在采蘋山上有位穿着绮罗华服的女子。
鉴赏
"响屧廊中金玉步,采蘋山上绮罗身。" 这两句描写了古时宫娃的华丽装饰和高贵气质,通过“金玉步”和“绮罗身”的对比强调了她的美丽与尊贵。
"不知水葬今何处,溪月弯弯欲效颦。" 这两句则表达了诗人对于过去事物的无从追寻和淡淡的哀愁。"水葬"暗示着历史长河中的物是非,人是非,而“溪月弯弯欲效颦”则通过自然景象传递了一种怀古之情。
整首诗通过对比现实与过往,表达了诗人对于逝去美好事物的怀念,以及面对历史变迁时的无奈和感慨。