古貌满堂尘暗色，新华落地鸟繁声

注释

古貌：古老的容貌或装饰。
满堂：充满整个房间。
尘暗色：被灰尘覆盖的暗淡色彩。
新华：新翻的书籍。
落地：落下。
鸟繁声：许多鸟儿的嘈杂鸣叫声。
经行：走过、经过。
观礼：观看仪式或礼拜。
自心感：内心有所感触。
一雨：一场雨。
僧人：和尚。
不显名：不显露出自己的名字或身份。

翻译

古老的容貌充满整个房间，灰尘覆盖着暗淡的色彩。
新翻的书籍落下，引来许多鸟儿的嘈杂鸣叫声。

鉴赏

这首诗描绘了一幅古老寺庙的画面，透露出岁月沧桑、静谧幽深的氛围。首句“古貌满堂尘暗色”表明金山寺外观古旧，殿宇被厚重的尘埃覆盖，彰显出一种历史悠久而又略显荒凉的感觉。

接下来的“新华落地鸟繁声”则转换了画面焦点，从静态的建筑转向动态的自然景象。春天到来，花瓣纷飞，落在大地上，而鸟儿在空中鸣叫，声音丰富多彩，这两句诗互相映衬，生动展现了季节更迭与生命力度。

第三句“经行观礼自心感”表达了诗人对佛教典籍的研读，以及参拜寺庙时内心所产生的情感体验。诗人通过阅读和参观，获得了一种精神上的满足和内在的情感共鸣。

末句“一雨僧人不显名”描写了在一次细雨中，寺中的僧侣们并未以个人身份出现，他们或许躲藏于庙宇之中，或是他们的形影在细雨中变得模糊不清。这样的场景增添了一份神秘与超凡脱俗的氛围。

整首诗通过对自然界和寺院生活的描绘，展现了诗人对于佛教文化、自然美以及生命境界的深刻感悟。