不劳世路更相猜,忍到须休惜得材
出处:《狂题十八首 其五》
唐 · 司空图
不劳世路更相猜,忍到须休惜得材。
几度懒乘风水便,拗船折舵恐难回。
几度懒乘风水便,拗船折舵恐难回。
注释
不劳:不必,不用。世路:世间道路,比喻人生旅途。
更相猜:互相猜疑。
须休:应该停止,到头。
惜得材:珍惜有才之人或自己的才华。
几度:多次。
懒乘:懒得乘坐,此处指懒得趁着。
风水便:顺风好水,比喻有利的条件或时机。
拗船:使船偏离方向,比喻违背或改变计划。
折舵:船舵折断,象征航行受阻。
恐难回:恐怕难以返回,意指情况可能难以挽回。
翻译
不必在世间道路上互相猜疑,忍耐到该结束时才会珍惜才华。曾多次懒得趁着顺风好水行船,担心翻船折舵恐怕难以回头。
鉴赏
这两句诗出自唐代诗人司空图的《狂题十八首》之五,展现了诗人特有的豪放与自信。前两字“不劳世路更相猜”表达了一种超脱世俗纷争、不为名利所累的心境,体现出诗人的豁达胸襟。他不愿意被世间的恩怨纠缠所困扰,而是选择一种超然物外的态度。
“忍到须休惜得材”则是在说,当机会来临时,不应错过,应当把握,表现了诗人对待机遇的积极态度。这里的“材”指的是人才或才华,“须休”即是到了该行动的时候了。这两句传递出一种积极进取、不甘寂寞的精神。
后面两句“几度懒乘风水便,拗船折舵恐难回”,则是在描绘诗人行走江湖时的一种境遇和心态。诗人多次在顺风顺水之际感到懒惰,不愿意前进,但这种放松很可能导致不良后果,如“拗船”与“折舵”都是指船只受损,无法航行的情形,“恐难回”则是担忧如果一味放纵,未来将会难以回头。
整体而言,这四句诗展示了诗人对于生活态度的自信、积极以及对未来的警醒。通过风水之便与船只受损之间的反差,诗人传达了一种珍惜时机、不可掉以轻心的哲理。