艺祖肇千祀,嫡孙方四传
出处:《晓登吴山二首 其二》
宋末元初 · 陈杰
汉鼎犹分二,梁瓯未阙全。
宸居本无外,王业偶成偏。
艺祖肇千祀,嫡孙方四传。
会将新雨露,遍洒旧山川。
宸居本无外,王业偶成偏。
艺祖肇千祀,嫡孙方四传。
会将新雨露,遍洒旧山川。
注释
汉鼎:汉朝的象征物,可能指政权分裂。梁瓯:梁国的玉制酒器,可能象征国家统一。
宸居:皇帝的住所,这里指皇室。
王业:帝王的事业,即统治权。
艺祖:开国祖先,通常指创立王朝的君主。
嫡孙:正统的继承人,直系子孙。
新雨露:比喻新的恩惠或政策。
旧山川:古老的地域,指国家领土。
翻译
汉朝的宝鼎仍然分为两半,梁国的玉杯尚未完全修复。皇家居所本无内外之别,王朝的基业偶然间偏向一方。
开国祖先开创了千年的祭祀传统,如今嫡孙已是第四代继承人。
即将把新的恩泽雨露,普洒在古老的山河大地。
鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈杰的《晓登吴山二首(其二)》中的一联。诗人以汉代的鼎和梁国的瓯为喻,表达国家分裂但仍有统一之心。"汉鼎犹分二"暗示了政权的分裂状态,而"梁瓯未阙全"则意味着虽然不完整,但仍有希望恢复完整。接下来,诗人强调皇室居所本应代表天下共主,而国家分裂只是暂时的偏差("宸居本无外,王业偶成偏")。
诗人回顾历史,提及开国之祖的功业延续了千年,而如今是嫡孙辈执政,已经传承了四代("艺祖肇千祀,嫡孙方四传")。最后两句表达了期待,希望新的君主能带来和平与恩泽,重新滋润和复兴古老的山河("会将新雨露,遍洒旧山川")。
整体来看,这是一首寓言性较强的政治诗,通过历史典故寄托对国家统一的期盼。