紫橐光先烈，青衫拾世科

注释

紫橐：紫色的袋子，可能象征着荣耀或家族的传家宝。
青衫：古代学子的服装，代表科举考试。
母训：母亲的教诲，强调家庭教育的重要性。
焚舟誓：比喻坚定的决心，可能指对抗敌人的誓言。
鼓缶歌：击缶作乐，可能象征和平或庆祝胜利。
孙与祖：这里可能指的是历史上的孙权和曹操，典故可能暗示战争中的和谈。
一战一言和：一次战斗就通过言语达成和解，强调和平解决冲突。

翻译

紫色的袋子闪耀着先辈的光辉，青色的官服承载着世代的功名。
家族名声如今更加显赫，母亲的教诲往昔应当丰富。
正听到焚烧敌船的誓言，忽然听见击缶作乐的歌声。
这一定不是孙权与曹操的故事，一次战斗一个承诺就能和解。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄干为悼念李尚书的母亲太淑人而作，表达了对逝者的敬仰和对其家族声誉的赞美。首句"紫橐光先烈"可能指的是太淑人家族的荣耀历史，"紫橐"象征着高贵，"先烈"则暗示了家族先辈的英勇事迹。次句"青衫拾世科"描绘了太淑人丈夫李尚书通过科举考试取得功名，"青衫"代表学子身份，"拾世科"则是积累功名的意思。

第三句"家声今益振"强调了家族名声在当今更加显赫，第四句"母训昔应多"则回忆了太淑人过去的教诲之深，对后人的影响深远。第五、六句通过"方听焚舟誓"和"俄闻鼓缶歌"，可能暗指太淑人生前的坚韧与豁达，即使面临困境也能鼓舞人心，乐观面对。最后两句"定非孙与祖，一战一言和"，以孙子和祖先的典故，表达出太淑人的智慧和处理问题的能力，她的一言一行都体现了家族的传统美德和和平解决问题的态度。

整体来看，这首诗情感真挚，语言凝练，既赞扬了太淑人的品德和家族荣耀，又寓含了对她的深深怀念。