奴客辞看犊，邻人畏借驴

拼音版原文

久jiǔ与yǔ瀑pù泉quán疏shū，劳láo公gōng下xià檄xí书shū。

极jí知zhī居jū陋lòu巷xiàng，不bù似sì宿sù精jīng庐lú。

奴nú客kè辞cí看kàn犊dú，邻lín人rén畏wèi借jiè驴lǘ。

何hé时shí儿ér子zǐ壮zhuàng，聊liáo为wèi举jǔ篮lán舆yú。

注释

久：长久。
瀑泉：瀑布。
疏：疏远。
劳公：劳烦您。
檄书：正式文书。
居陋巷：居住在简陋小巷。
宿精庐：过夜的精致僧房。
奴客：仆人和客人。
辞：推辞。
看犊：看望喂养的小牛。
借驴：借驴子。
何时：什么时候。
儿子壮：孩子长大。
聊为：姑且。
举篮舆：推着篮舆。

翻译

长久以来我与瀑布相伴，劳烦您特地下文书来访。
深知我居处简陋，不像寺庙中的精致屋舍。
仆人和客人不愿来看望喂养的小牛，邻居们也害怕向我借驴子。
何时我的孩子长大成人，或许能轻松地推着篮舆出行。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的《方寺丞招宿瀑上不果》，通过对诗句的分析，我们可以看出诗人的生活状态和情感体验。

首句“久与瀑泉疏”表明诗人长时间地居住在有瀑布的地方，与自然景观密切相连。"劳公下檄书"则显示了诗人与外界的联系，可能是因为一些事情需要通过书信与外界沟通。

接下来，“极知居陋巷，不似宿精庐”一句，透露出诗人的生活环境并不优越，是一个简陋的小巷子，而不是之前住过的精美住宅。这里可以感受到诗人对居住条件的不满和怀旧之情。

“奴客辞看犊，邻人畏借驴”这两句，则描绘了一种艰难的情景。诗人可能是一个旅途中的客人，因为贫穷而不得不向别人请求帮助，而且周围的人对他的请求也持有戒备态度，不愿意借给他驴子。

最后，“何时儿子壮，聊为举篮舆”表达了诗人的一个愿望：希望自己的孩子能快点长大，这样至少可以帮忙抬着简单的交通工具（篮舆），减轻生活的负担。这不仅反映了诗人对未来的渴望，也体现了一种对家庭责任的担忧。

总体来说，这首诗通过对日常生活细节的描写，展现了诗人在困境中的无奈和对美好生活的向往。同时，也透露出诗人坚韧不拔、期待未来改善的精神状态。