望极春城上，开筵近鸟巢

注释

望极：极目远眺。
春城：春天的城市。
开筵：设宴。
近：靠近。
鸟巢：鸟儿的窝。
白花：白色的花朵。
檐外：屋檐外面。
朵：朵朵。
青柳：青翠的柳树。
槛前：栏杆前面。
梢：梢头。
池水：池塘水面。
观：观看。
为政：政治的体现。
厨烟：炊烟。
觉：察觉到。
远庖：远处的厨房。
西川：古代泛指四川地区。
供客眼：吸引游客的目光。
唯有：只有。
此江郊：这江边的郊野。

翻译

极目远眺春城之上，宴席临近鸟儿的巢穴。
白色花朵盛开在屋檐之外，青翠柳枝轻拂栏杆前端。
池塘水面映照着政治的景象，炊烟袅袅提醒远方的厨房。
在这西川大地，能吸引游子目光的，只有这江边的郊野。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的春日风光图景。开篇“望极春城上，开筵近鸟巢”两句，从高处眺望，春意盎然的城市之上，有人在屋顶摆设筵席，与天空相接，甚至连通了鸟儿栖息的巢穴，给人以超脱尘世的美感。

接着“白花檐外朵，青柳槛前梢”两句，细腻地描绘了春天的花开与柳绿。白花在屋檐之外轻盈绽放，而青色的柳枝则在围墙之前摇曳，这些生动的景象都传达出诗人对自然美好的感受。

“池水观为政，厨烟觉远庖”两句，则是诗人通过对周遭环境的细致观察，展现了自己的政治理想和生活情趣。池水清澈可鉴，可以象征明智的治理；而厨房里的烟气，又让人意识到即使在远离尘嚣的地方，也有着温馨家庭生活的存在。

最后，“西川供客眼，唯有此江郊”两句，诗人提及西川（可能指四川地区）的美景，但却认为面前这片江边风光最为难得，是供养游子之眼的独特风景。这里的“唯有此江郊”表达了一种对当前所在之地的喜爱与满足。

整首诗通过对春日自然美景和生活细节的描绘，展现了诗人对美好生活的向往，以及对理想政治境界的追求。