雨中菜酒得相陪，天忽安排晚霁开

拼音版原文

雨yǔ中zhōng菜cài酒jiǔ得dé相xiāng陪péi，天tiān忽hū安ān排pái晚wǎn霁jì开kāi。

明míng月yuè归guī途tú定dìng回huí首shǒu，橘jú香xiāng时shí节jié又yòu须xū来lái。

注释

菜酒：菜肴和酒水。
相陪：相互陪伴。
天忽：忽然。
晚霁：傍晚雨后放晴。
归途：回家的路上。
回首：回头看。
橘香：橘子的香气。
时节：季节。
须来：必须再来。

翻译

在雨中饮酒，你我得以相伴共度
天空忽然安排，傍晚的雨过天晴

鉴赏

这首诗描绘了诗人雨后与友人小酌的惬意场景。"雨中菜酒得相陪"，写出了在雨后的闲适时光，与朋友共享粗茶淡饭、畅饮佳酿的温馨画面。接着，"天忽安排晚霁开"，表达了对自然界的惊喜，即雨过天晴，晚霞初现，仿佛是上天特意为之安排的美景。

"明月归途定回首"，诗人想象着在皎洁的月光下，朋友们在回家的路上会回望这美好的时刻，流连忘返。最后，"橘香时节又须来"，暗示着橘子成熟的季节里，他们期待着再次相聚，共享这份宁静和友情。

整体来看，这首诗以雨后晚晴为背景，通过饮酒、赏景和期待重逢，展现了诗人与友人的深厚情谊，以及对美好时光的珍视和怀念。陈著的诗风清新自然，情感真挚，富有生活气息。