小国学网>诗词大全>诗句大全>昔出长安道,独游隋苑东全文

昔出长安道,独游隋苑东

出处:《岳阳对柳
唐 · 修睦
谁此种秋色,令人看莫穷。
正垂云梦雨,不奈洞庭风。
昔出长安道,独游隋苑东
当时今日思,须信苦相同。

拼音版原文

shuízhǒngqiūlìngrénkànqióng
zhèngchuíyúnmèngnàidòngtíngfēng

chūchángāndàoyóusuíyuàndōng
dāngshíjīnxìnxiāngtóng

注释

秋色:秋天的景色,可能指落叶、凉意等。
看莫穷:形容景色美丽,让人看不够。
云梦雨:泛指江南湿润地区的雨。
洞庭风:指洞庭湖畔的风,可能带有凄凉之意。
长安:古代中国的都城,这里代指京城。
隋苑:隋朝的皇家园林,此处泛指古代皇家园林。
苦相同:指诗人感到的辛酸或痛苦与过去相似。

翻译

这秋天的景色,让人怎么也看不够。
正当我在云梦之地淋着雨,却无法抵挡洞庭湖的风。
当年离开长安时,我独自游览隋苑东边。
那时与今日的思绪相比,确实感到同样的辛酸。

鉴赏

这首诗描绘了秋天的美丽景色和诗人对往昔游历的回忆。开篇"谁此种秋色,令人看莫穷"表达了诗人对于秋天无尽变化、难以穷尽的赞赏之情。接着"正垂云梦雨,不奈洞庭风"则描绘了一种超然物外的情境,似乎在说秋天的美景连云中的梦想和细雨都无法比拟,只有洞庭湖的秋风才能与之媲美。

诗人随后提到"昔出长安道,独游隋苑东",此处展示了诗人的孤独旅程,从长安出发,途径隋苑东,这里的“独”字传达了一种寂寞和自在。最后两句"当时今日思,须信苦相同"表达了诗人对过往美好时光的怀念,以及对过去与现在相似的感受的一种肯定。

整首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发,展现了诗人丰富的情感世界和深厚的文化底蕴。