杜鹃只管催归去，不道□行有苦吟

拼音版原文

友yǒu婿xù从cóng来lái义yì断duàn金jīn，旧jiù春chūn一yī别bié到dào如rú今jīn。

琴qín帏wéi绝jué奏zòu香xiāng镫dēng冷lěng，花huā圃pǔ犹yóu荒huāng风fēng雨yǔ深shēn。

三sān夜yè书shū窗chuāng同tóng话huà古gǔ，十shí年nián人rén事shì百bǎi伤shāng心xīn。

杜dù鹃juān只zhī管guǎn催cuī归guī去qù，不bù道dào□行xíng有yǒu苦kǔ吟yín。

注释

友婿：好友女婿。
从来：自始至终。
义断金：情谊深厚如金。
旧春：去年春天。
绝奏：不再演奏。
香镫：点燃的香炉。
冷：冷却。
花圃：花园。
犹：仍然。
荒：荒废。
风雨深：风雨交加。
三夜书窗：深夜读书时。
同话古：一起谈论过去。
人事：人事变迁。
百伤心：满心伤感。
杜鹃：杜鹃鸟。
催归去：催促归乡。
苦吟：艰难的创作。

翻译

好友女婿情比金坚，自从去年春天分别后再无相见。
昔日弹琴的帷幕已空，香炉冷却，花圃荒芜，风雨侵蚀更深。
我们在三更灯火下共话往昔，十年间人事变迁，满心伤感。
杜鹃鸟一味催促归乡，却不知我行路艰难，诗中苦吟未尽。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《留前人处有感》，表达了对友情的深厚和时光流转中的感慨。首句“友婿从来义断金”，以金喻友谊之坚，强调朋友间的深情厚谊。接着，“旧春一别到如今”描绘了分别已久，时间跨度之长，令人感叹。

“琴帏绝奏香镫冷，花圃犹荒风雨深”通过描绘寂静的琴台和荒芜的花圃，渲染出一种凄凉落寞的氛围，暗示了友人离去后环境的变迁和内心的孤寂。诗人与友人曾共度无数个夜晚，谈论历史典故，但现在只剩下独自一人在窗下读书，人事沧桑，百感交集。

最后两句“杜鹃只管催归去，不道□行有苦吟”，借杜鹃鸟的叫声唤起思归之情，表达了诗人对友人的思念以及自己在思念中苦吟的境况。此处的“□行”可能是“行役”或“行程”的意思，暗示友人远行在外，诗人只能在苦吟中寄托哀思。

整体来看，这首诗情感真挚，通过对过去美好时光的回忆和眼前景象的描绘，展现了诗人对友情的珍视以及离别后的深深怀念。