一床絮被千万足,不解城中有许忙
出处:《村舍七首 其三》
宋 · 陆游
露草乾时儿牧羊,朝日出时女采桑。
一床絮被千万足,不解城中有许忙。
一床絮被千万足,不解城中有许忙。
注释
露草:清晨的露水打湿的草地。乾时:干燥的时候。
儿牧羊:孩子们放羊。
朝日:早晨的太阳。
出时:升起的时候。
女采桑:女孩们采摘桑叶。
一床絮被:一张棉被。
千万足:足够多,很多。
不解:不明白,不理解。
城中:城市里。
有许忙:有多么忙碌。
翻译
当露水打湿草地,孩子们放牧羊群朝阳升起时,女孩们开始采摘桑叶
鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村生活的画面。"露草乾时儿牧羊,朝日出时女采桑",诗人以简洁的语言勾勒出清晨的田园景象,孩子们在露水已干的草地上放牧,妇女们则趁着朝阳开始一天的蚕桑劳作。接着,"一床絮被千万足"暗示了农村家庭虽然生活简朴,但满足于自给自足的生活,一床棉被虽普通,却能带来温暖和富足感。最后一句"不解城中有许忙"表达了诗人对城市繁华背后的忙碌和纷扰的不解,暗含了对乡村宁静生活的向往和对城市生活的批判。整体来看,这是一首富有田园诗意,流露出作者对淳朴生活的赞美和对都市生活的反思的诗篇。