平沙四绕护城堤，小雨经旬不作泥

注释

平沙：平坦的沙地。
护城堤：城墙周围的防洪堤。
小雨：细小的雨。
经旬：持续多日。
作泥：化作泥土。
似与：似乎是为了。
幽人：隐士，寂寞的人。
慰牢落：安慰孤独。
一双：一对。
黄鸟：黄鹂。
隔墙：隔着墙。

翻译

平坦的沙地环绕着城墙的堤岸，连续多日的小雨也没能化作泥土。
仿佛是为了安慰寂寞的人，一对黄鹂隔着墙在鸣叫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而略带寂寥的僧居画面。诗人贺铸以细腻的笔触，写出了僧人居住的环境——四周是平坦的沙地环绕着护城堤，连续的小雨下了十多天，却并未使地面变得泥泞。这种雨水的适度和洁净，仿佛有意与孤独的僧人相伴，给予他心灵上的安慰。最后，诗人通过一双黄鸟隔着墙鸣叫，增添了生动的自然元素，似乎在与僧人共诉这宁静的时光。整首诗寓情于景，流露出诗人对僧人生活的理解和同情，以及对自然和谐相处的向往。