与雁分洲宿,连云做梦清
出处:《舟次严陵 其二》
宋 · 方岳
与雁分洲宿,连云做梦清。
江风人事老,夜雨客心惊。
潮急仍吞濑,更寒不过城。
子陵吾所韪,蓑外底须名。
江风人事老,夜雨客心惊。
潮急仍吞濑,更寒不过城。
子陵吾所韪,蓑外底须名。
注释
与雁:与大雁分开。洲宿:在洲渚上过夜。
连云:高入云霄。
清:清冷,清澈。
江风:江边的风。
人事:人间世事。
老:衰老,变迁。
客心:旅人的心。
吞濑:吞没溪流。
更寒:更加寒冷。
不过城:超过城墙之外。
子陵:严光,字子陵,东汉隐士。
吾所韪:我所赞同的。
蓑外:蓑衣之外。
底须名:何需追求名声。
翻译
与雁群隔开,在高云中做着清梦。江上的风,人事已老,夜晚的雨让我这过客心生惊悸。
潮水汹涌,连同溪流一起吞没,寒冷更是超过城外。
子陵是我赞同的人,他宁愿披蓑衣而不求名声。
鉴赏
这首诗描绘了诗人在舟中夜宿的孤独与沉思。开篇“与雁分洲宿,连云做梦清”两句,设置了一种超脱世俗、心境澄明的意境。“江风人事老,夜雨客心惊”则透露出诗人对于时光流逝和人事变迁的感慨,以及旅途中的孤独与不安。接下来的“潮急仍吞濑,更寒不过城”展示了自然景象与情感的交织,潮水的急遽和夜晚的寒冷加深了诗人的内心世界。
最后两句“子陵吾所韪,蓑外底须名”中的“子陵”指的是古代贤者焦仲卿隐居的地方,诗人通过这一地名表达自己对于高洁脱俗生活的向往。整首诗语言简约而意境深远,通过对自然景象的细腻描绘,抒写出诗人内心的宁静与孤独,同时也透露出对高尚人格的追求和赞美。